Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Military containing в ожидании | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
в зоне ожиданияon-station
в ожидание увольнения с военной службыawaiting discharge
в ожидании боевой задачиawaiting combat assignment
в ожидании военного судаawaiting trial
в ожидании грузаawaiting load
в ожидании запасных частейawaiting parts
в ожидании заседанияawaiting trial
в ожидании капитального ремонтаawaiting overhaul
в ожидании командыunder command
в ожидании мер дисциплинарного взыскания в данной частиawaiting disciplinary action in this command
в ожидании перевозкиawaiting transportation
в ожидании приговораawaiting sentence (of court martial)
в ожидании приказаunder command
в ожидании приказанийawaiting orders
в ожидании распоряженияunder command
в ожидании ремонтаsuspense-in-maintenance status (состояние техники)
в ожидании времени технического обслуживанияawaiting maintenance (time)
в ожидании ТОawaiting maintenance
в ожидании увольнения по дисциплинарнымawaiting bad conduct discharge
в ожидании увольнения по дисциплинарным причинамawaiting bad conduct discharge
в ожидании указанийawaiting instructions
в ожидании улучшения погодыawaiting weather
в ожидании установкиawaiting installation
в районе ожиданияon-station
внесен в лист ожиданияhave listed on waiting list
возможное время пребывания ЛА в зоне ожидания вызоваmission station loiter time
суммарное время нахождения ЛА в зоне ожиданияholding time
время нахождения ЛА в зоне ожиданияholding time
время пребывания ЛА в зоне ожидания вызоваloiter time
график зависимости радиуса действия ЛА от времени его пребывания в зоне ожидания вызоваloiter time-range of action interdependence chart
если самолёт находится в режиме ожиданияif holding
ЛА в районе ожиданияon-station aircraft (для ведения действий по вызову)
находиться в зоне ожидания вызоваmooch around
ожидание выполняется в соответствии с ранее данными указаниямиholding as previously instructed
основное квартирное довольствие в ожидании выхода в отставку по состоянию здоровьяbasic allowance for quarters pending disability retirement
оставайтесь в режиме ожиданияcontinue to hold
повторное занятие места вертолётом в районе ожиданияon-station recycle
пребывание в зоне ожиданияstanding-off
пребывать в районе ожидания на предельно малой высоте маскируясь в складках местностиhold nap-of-the-earth (о вертолетах)
район ожидания в боевой готовностиalert area

Get short URL