DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Finances containing в общем | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
банк с высокой долей вложений в недвижимость от общего кредитного портфеляbank with massive exposure to real estate (businessinsider.com Alex_Odeychuk)
доля вложений в акции в общем инвестиционном портфелеequity exposure (Ремедиос_П)
доля проблемной задолженности в общем объёме выданных кредитовnon-performing loans ratio (CNN Alex_Odeychuk)
доля проблемной задолженности в общем объёме кредитовnon-performing loans ratio (CNN Alex_Odeychuk)
на общую сумму вtotaling (Bloomberg Alex_Odeychuk)
Общее соглашение о займах в Международном валютном фондеGAB (General Agreement to Borrow)
расчёт будущих показателей на основе общей направленности в отраслиtrend-based estimate (mazurov)
сокращать общий объём вложений в рынок субстандартной ипотекиreduce overall exposure to the subprime mortgage market (Washington Post; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
Страна-член Евросоюза, которая вкладывает в общий бюджет Евросоюза больше денег, чем оттуда получаетnet payer (iki)
Страна-член Евросоюза, которая вкладывает в общий бюджет Евросоюза меньше денег и получает оттуда больше денегnet receiver (iki)