в ней – phrases

Terms for subject Business containing в ней | all forms | in specified order only

Russian	English
в её компетенции	in her capacity of
настоящая справка выдаётся по его запросу в любых предусмотренных законом целях, на благо которых она может ему/ей послужить	for whatever legal purpose it may serve him/her best (Johnny Bravo)
в числе её полномочий	in her capacity of
вовлечение служащих в процесс работы с целью улучшения её качества	employee involvement
действующая / ее в США	US-based (компания/предприятие)
действующий в интересах компании и от её имени	for the company and in the company's name (в тексте доверенности ravnybogu)
дивиденд выплачиваемый компанией в конце её финансового года	final dividend
инвестиционная компания, предлагающая акции в созданных ею взаимных фондах	sponsor
нефть, принадлежащая стране в которой она добывается	participation crude
облигация со скидкой с номинальной цены в момент её выпуска	OID bond
отказ стороны в процессе от приведённых ею ранее доводов и приведение новых	departure
продажа собственности с условием получения её обратно в аренду	leaseback
собственная акция компании, хранимая в её финансовом отделе	treasury stock
сохранение численности рабочей силы независимо от потребности в ней	featherbedding
ценная бумага, дающая преимущественное право на активы компании в случае её ликвидации	senior security

Get short URL