 |
Terms for subject General containing в надежде на | all forms | exact matches only | in specified order only
| Russian | English |
| в надежде на | in hopes of something (что-либо Taras) |
| в надежде на | in the hope of (Ремедиос_П) |
| в надежде на барыши | in the hope of gain |
| в надежде на награду | hopeful of reward |
| в надежде на то, что | in the hope that (With the expectation, intention, or desire that (something will happen). He strove to be well-behaved in prison, in the hope that he would be let out early on parole. I'm being extra nice to my sister all through December, in the hope that Santa will bring me a new video game for Christmas. Farlex Dictionary of Idioms. © 2015 Alexander Demidov) |
| он построил этот дом в надежде на выгоду | he built the house on spec |
| пойти на большие затраты в надежде на повышение зарплаты | set off these heavy expenses against a probable increase in his salary |
| рисковать жизнью в надежде на удачу | set one's life on a chance |
| смотреть в рот кушающему человеку в надежде на то, что поделятся едой. | groak (Rodinian) |