 |
| Russian | English |
| быть в кругу чьих-либо интересов | down someone's alley (Taras) |
| быть в кругу чьих-либо интересов | up someone's alley (Taras) |
| быть в кругу чьих-либо способностей | down someone's alley (Taras) |
| быть в кругу чьих-либо способностей | up someone's alley (Taras) |
| быть известным в сравнительно узких кругах | be relatively under the radar (Alex_Odeychuk) |
| в кругу семьи | in the bosom of a family (in the bosom of one's family Taras) |
| не входит в круг моих обязанностей | above my pay grade (Sorry, fishing garbage out of the lake is above my pay grade. Val_Ships) |