 |
| Russian | English |
| в дипломатических кругах | on the diplomatic circuit (felog) |
| в экспертных кругах | in pundit quarters (New York Times Alex_Odeychuk) |
| ввести в круг деловых контактов | make introductions to business contacts |
| входить в круг авторитетных специалистов в своей среде | have a credible track record (Washington Post; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |
| знакомые в деловых кругах | business associates (CNN Alex_Odeychuk) |
| товарообменные сделки заключаемые устно в пределах биржевого круга | execution by outcry |