Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing в короткий срок | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.в короткие срокиin a short time frame (Manufacturers want to solve a specific problem by implementing a small project in a short time frame. Andrey Truhachev)
gen.в короткие срокиwithin a short time (Andrey Truhachev)
gen.в короткие срокиin a short space of time (Alexander Demidov)
gen.в короткие срокиin short order (Liv Bliss)
gen.в короткие срокиat short notice ("возможно изготовление оборудования в короткие сроки" ART Vancouver)
gen.в короткий срокin a relatively short time (Giulietta)
Игорь Мигв короткий срокin a flash
gen.в короткий срокat a short notice
gen.в короткий срокin a short time
gen.в короткий срокat short sight
Игорь Мигв короткий срокat a moment's notice
lawв короткий срокpromptly (promptly ≠ immediately. Этот вариант – в дополнение к другому подходящему для русского юридического текста: "оперативно" // 21.10.2008, upd 01.11.2017 Евгений Тамарченко)
idiom.в короткий срокbeating the clock (MichaelBurov)
idiom.в короткий срокagainst the clock (Andrey Truhachev)
gen.в короткий срокin a short time frame (Manufacturers want to solve a specific problem by implementing a small project in a short time frame. Andrey Truhachev)
gen.в короткий срокwithin a short time (Andrey Truhachev)
gen.в короткий срокat short notice
lawвызов в суд в короткий срокshort summons
econ.обязуется в короткие сроки доплатить сумму в интересахshall promptly pay the balance due to (Your_Angel)
Makarov.подлежать оплате в короткий срокbe paid at a short date
Makarov.подлежать оплате в короткий срокbe paid at short sight
Makarov.подлежать уплате в короткий срокbe paid at a short date
gen.подлежать уплате в короткий срокbe paid at short sight
gen.подлежать уплате в короткий срокbe paid at short sight
gen.при необходимости в короткий срокwith little notice (Побеdа)
gen.работать в короткие срокиwork on short deadlines (dimock)

Get short URL