DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject NATO containing в и | all forms
RussianEnglish
автоматизированная система управления переброской и передвижениями ОВС НАТО в ЕвропеAllied Deployment and Movement System
Джибутийский кодекс поведения, касающийся пресечения пиратства и вооружённого разбоя против судов в западной части Индийского океана и Аденском заливеCode of Conduct concerning the repression of piracy and armed robbery against ships in the Western Indian Ocean and the Gulf of Aden (Yeldar Azanbayev)
полное название Договор между СССР и США о подземных ядерных взрывах в мирных целяхPeaceful Nuclear Explosion Treaty (1976 г.)
долгосрочные потребности в силах и средствахLong-Term Capability Requirements (yevsey)
Европейская составляющая в области безопасности и обороныEuropean Security and Defence Identity
заместитель помощника генерального секретаря по сотрудничеству в области безопасности и партнёрствуDASG for Security Cooperation and Partnership (yevsey)
Инициатива в области окружающей среды и безопасностиEnvironment and Security Initiative (yevsey)
Информационно-консультационный и учебный Центр социальной адаптации военнослужащих, увольняемых и уволенных в запас из Вооружённых Сил Российской Федерации "Россия–НАТО"NATO-Russia Information, Consultation and Training Centre for the Resettlement of Military Personnel Due for Discharge or Discharged from the Russian Federation Armed Forces (yevsey)
Информационно-консультационный и учебный Центр социальной адаптации военнослужащих, увольняемых и уволенных в запас из Вооружённых Сил Российской Федерации "Россия–НАТО"NATO-Russia Information, Consultation and Training Centre for the Resettlement of Military Personnel Due for Discharge or Discharged from the Russian Federation Armed Forces (yevsey)
код коммерческих и государственных предприятий в реестре НАТОNCAGE (smovas)
Конференция по мерам укрепления доверия, безопасности и разоружению в ЕвропеConference on Security and Confidence Building Measures and Disarmament in Europe (yevsey)
Координатор деятельности ОБСЕ в области экономики иCo-ordinator of OSCE Economic and
наиболее эффективные методы предотвращения актов пиратства в Аденском заливе и у берегов СомалиBest Management Practices For Protection Against Somalia Based Piracy (Yeldar Azanbayev)
непрерывное обеспечение закупок и эксплуатации в течение жизненного циклаContinuous Acquisition and Life Cycle Support technology (Yeldar Azanbayev)
непрерывное обеспечение закупок и эксплуатации в течение жизненного циклаCALS (yevsey)
Организация по Безопасности и Сотрудничеству в ЕвропеOrganization for Security and Co-operation in Europe (бывшее СБСЕ)
поиск и спасение в ходе боевых действийCombat Search And Rescue
полное название: Договор о запрещении испытаний ядерного оружия в атмосфере, в космическом пространстве и под водойPartial Test Ban Treaty
Программа Европейского союза в целях технического содействия странам СНГ и МонголииTACIS programme
Программа Европейского союза в целях технического содействия странам СНГ и МонголииEU programme of Technical Assistance for the Commonwealth of Independent States
Программа Европейского союза в целях технического содействия странам СНГ и МонголииEU programme of Technical Assistance for the CIS and Mongolia
Система управления и обмена информацией Партнёрства в реальном времениPartnership Real-Time Information Management and Exchange System (yevsey)
Система управления и обмена информацией Партнёрства в реальном времениPRIME (yevsey)
соглашение о взаимодействии и сотрудничестве таможенных служб в борьбе с незаконным оборотом наркотических средств и психотропных веществagreement on customs cooperation against illicit trafficking of narcotic drugs and psychotropic substances (Yeldar Azanbayev)
сотрудничество в области вооружений, военной и специальной техникиarmaments cooperation (yevsey)
Управление материальными и людскими ресурсами ВГК ОВС НАТО в ЕвропеACE Resources Division
Управление материальных и людских ресурсов ВГК ОВС НАТО в ЕвропеACE Resources Division (ACE RES)
Экспертная группа по гражданской чрезвычайной готовности и оказанию помощи в чрезвычайных ситуацияхExpert Group on Civil Emergency Preparedness and Disaster Relief (yevsey)