 |
| Russian | English |
| в натуральном и стоимостном выражении | in kind and in value terms (4uzhoj) |
| возникающих в связи и по поводу | arising out of and in any way connected with (Dzhem) |
| демонстрационное приспособление в виде доски-мольберта с отрывными или перекидными листами бумаги для изображения от руки фломастером или карандашом схем, рисунков, надписей и т.п. | flipover (Ras Kapone) |
| договор продажи определённого товара без окончательного уточнения его количества и ассортимента в момент подписания сделки | blanket order |
| публикации в прессе и дипломы о личных достижениях | recognition package (Moonranger) |
| Ситуация, при которой цена на товар, который будет доставлен в будущем на продажу,превышает цену товара немедленной поставки, часто из-за расходов за длительность хранения и страхования | contango (Contango – A situation in which the price of a commodity to be delivered in the future exceeds the immediate delivery price, often due to storage and insurance costs. Interex) |