Russian | English |
декоративный орнамент или декоративная деталь мебели елизаветинского стиля в виде переплетения полос | strapwork |
деталь, обработанная в размер | dimension part |
изготовленная в размер деталь для оформления дверных и оконных коробок | standing trim (напр., обвязка, плинтус, средник) |
профильная деталь в виде призмы | reeded molding |
профильная деталь в виде призмы | reed molding |
резная деталь в форме сектора круга | nulling (характерная для дубовой мебели в стиле эпохи короля Якова I) |
резная накладная деталь с продольным рисунком в виде полуколонки | split baluster (Англия, стиль эпохи короля Якова I) |
ролик, скрытый деталью в виде когтистой лапы | claw caster |
точёная деталь в форме сектора круга | nulling (характерная для дубовой мебели в стиле эпохи короля Якова I) |
точёная накладная деталь с продольным рисунком в виде полуколонки | split baluster (Англия, стиль эпохи короля Якова I) |
украшение или декоративная деталь с рисунком в шашечку | chequer |