DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Metallurgy containing в виде | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
анод трубки в виде вольфрамового дискаtungsten disk anode
анод в виде дискаdisk anode
анод трубки в виде полого медного цилиндраhollow-cylinder copper anode
в виде бунтовin coils (о прокате)
в виде монокристаллаin monocrystalline condition
в виде поликристаллаin polycrystalline condition
в виде порошкаin powder condition
в виде порошкаin powder form
в виде рулоновin coils (о прокате)
в литом видеas cast
в расплавленном жидком видеin molten form (Andy)
вещество в виде порошкаpowdered substance
график ремонта в виде гистограммыbar-chart schedule
губчатый никель в виде шламаnickel dust sludge
держатель в виде стремениstirrup
зёрна в виде полиэдровpolyhedral grains
изделия в виде плоской спиралиflat spiral objects
индикатор магнитного поля в виде проволочной рамкиsteel-wire indicator
колонный швеллер с сечением в виде четверти кругаquarter-circle channel
конец в виде лопастиpalm end
латунь в виде тонких листов или фольгиshim brass (для изготовления тонких прокладок)
моношихта в виде брикетовsingle-component briquette burden
направляющая с поперечным сечением в виде ласточкина хвостаdovetail guide
недокат в виде "гармошки"cobble
образец в виде цилиндрикаrod-shaped specimen
образцы, отлитые в виде приливов на отливкеcoupons casted outside casting
отслоения на конце гильзы в виде полуколецonion rings (Вид дефекта, образующийся при прошивке заготовки в гильзу. На одних российских трубных заводах данный дефект называют "сережка", на других – "галушка" Michael Hasow)
охлаждающая жидкость в виде масляной эмульсииoil-in-water-type coolant
потери электродов в виде огарковstub-end wastage
потери электродов в виде огарковstub-end losses
потери электродов в виде огарковstub wastage
представление в виде блоксхемыblock representation
припой в виде лентыribbon solder
твёрдый припой в виде проволокиbrazing wire
проводящая пластина в виде подковыomega-shaped plate (Друля)
проволока в виде бунтаrod bundle
прокатанный в горячем виде, протравленный и подвергнутый обработке в известковом раствореhot-rolled, pickled and limed
профили в виде полулинзыsemiellipses
профили с сечениями в виде четверти кругаquarter rounds
расположение в виде сеткиnetlike arrangement
рельефная сварка с выступом в виде ребраridge welding
рельефное сварное соединение с выступом в виде ребраridge projection weld
скорость прокатки в чистовом видеfinishing speed
смешанный в сухом видеdry-mixed
твёрдость в сухом видеdry hardness (напр., литейной формы)
усадочная раковина в виде воронкиfunnel
стеклянный электрод в виде шарикаbulb-type electrode