вышеуказанная

Terms for subject General containing вышеуказанная | all forms | exact matches only

Russian	English
быть представителем вышеуказанной компании на территории Российской Федерации	be the representative of above company in Russian territory (Спиридонов Н.В.)
быть представителем вышеуказанной компании на территории Российской Федерации	be the representative of above company in Russian territory (Спиридонов Н.В.)
в дополнение к вышеуказанному	further to the above (in addition to the above)
в связи с вышеуказанным	in connection with the above (Baykus)
в силу вышеуказанных обстоятельств	due to the aforementioned circumstances (Alexander Demidov)
в случае невозможности вышеуказанного	if that is not possible (zhvir)
вышеуказанная дата	above date (45068)
вышеуказанные заявления	the declarations referred to above
вышеуказанные положения	provisions indicated above (gennier)
вышеуказанный доклад	aforementioned report (Andrey Truhachev)
вышеуказанный отчёт	aforementioned report (Andrey Truhachev)
документ, подтверждающий продление срока действия вышеуказанного документа	receipt of the renewal (Johnny Bravo)
несмотря на вышеуказанное	the above notwithstanding (Alexander Demidov)
по всем вопросам покупки и продажи вышеуказанных товаров просим обращаться по адресу :	all inquiries concerning the purchase and sales of above commodities please address to :
по вышеуказанным причинам	for the reasons set out above (aldrignedigen)
Подтверждаю, что ознакомился с вышеуказанными положениями, полностью согласен и обязуюсь их соблюдать	I have read and understand the above statements and agree to comply (выдержка из формы заявления (США) Халеев)
помимо вышеуказанного	apart from the above (said, mentioned)
после выполнения вышеуказанных шагов	once done with the preceding steps (Alex_Odeychuk)
согласно вышеуказанному	on this basis (Svetozar)
я основываю своё решение на вышеуказанных мотивах	I put my decision on the grounds stated

Get short URL