| Russian | English |
| восстановление вычислительного центра | data center recovery (Составная часть процесса восстановления, направленная на возобновление обработки данных и услуг вычислительного центра, расположенного в резервном помещении Georgy Moiseenko) |
| восстановление локальной вычислительной сети | lan recovery (Составная часть процесса восстановления, касающаяся восстановления оборудования локальной вычислительной сети, а также основных данных и программного обеспечения Georgy Moiseenko) |
| группа восстановления вычислительной системы | computer recovery team (Группа лиц, ответственных за оценку ущерба, нанесённого вычислительной системе, обработку данных на промежуточном этапе и создание новой вычислительной системы Georgy Moiseenko) |
| локальная вычислительная сеть | local area network (Система взаимосвязанных компьютеров, которые используют общие периферийные устройства, данные и программное обеспечение и расположены на небольшом расстоянии друг от друга; ЛВС Georgy Moiseenko) |
| перебазирование вычислительного центра | data center relocation (Перемещение вычислительного центра организации в другое помещение Georgy Moiseenko) |
| территориальная вычислительная сеть | wide area network (WAN; Система двух и более взаимосвязанных компьютеров, которые используют общие периферийные устройства, данные и программное обеспечение и расположены на большом расстоянии друг от друга Georgy Moiseenko) |
