DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing выход жидкости | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
oilбурить без выхода промывочной жидкости на поверхностьblind (при полном поглощении)
product.выход жидкостиliquid outflow (Yeldar Azanbayev)
product.выход жидкостиliquid output (Yeldar Azanbayev)
refrig.выход жидкостиliquid yield
med.выход жидкости в тканевые пространства с развитием отёкаegress of fluid into tissue spaces causing edema and swelling (Pablo10)
clin.trial.выход жидкости из сосудов в другие компартменты телаthird spacing (loss of extracellular fluid from the vascular to other body compartments kat_j)
acl.выход капель жидкости из сеткиweeping (в тарелке дистилляционной колонны)
tech.выход охлаждающей жидкостиcooling fluid out (Метран)
product.линия выхода жидкостиliquid outlet line (Yeldar Azanbayev)
O&G, sahk.s.метод испытаний под давлением путём погружения испытуемого объекта в жидкость и проверкой выхода пузырьков газа?cup method
energ.ind.очистительная способность вещества по выходу осветлённой жидкостиclarifying capacity
tech.подача охлаждающей жидкости на выходеoutlet coolant supply
oilпроизводительность по выходу осветлённой жидкостиclarifying
chem.производительность по выходу осветлённой жидкостиclarifying capacity
O&Gпрорыв газового потока в выход для жидкости liquid outlet в сепаратореgas blow by (Sakhalin)
tech.регулирование скорости изменением расхода рабочей жидкости на выходеmeter-out speed control (из рабочего органа)
mech.eng., obs.скорость выхода жидкостиspouting velocity
transp.стальной изогнутый носик выхода жидкости, перекачиваемой насосомsteel discharge bent spout of the pump
tech.температура жидкости на выходе из радиатораoutlet tank temperature
automat.угол выхода жидкостиfluid outlet angle