Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing выходящий за границу | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
Makarov.вопросы, выходящие за границы нашего расследованияquestions outside the purview of our inquiry
forexвыходить за верхнюю границу валютного коридораfall beyond the weakest perimeter of the trading band (агенства Bloomberg Alex_Odeychuk)
gen.выходить за всякие границыdefy reason (triumfov)
mech.выходить за границуoverride
gen.выходить за границыoutstep (чего-либо)
Makarov.выходить за границыgrow out of something (чего-либо)
ITвыходить за границыoverrun
ITвыходить за установленные границыoverrun
Gruzovik, ITвыходить за границыoverflow
idiom.выходить за границыpush the boundaries (Andrey Truhachev)
gen.выходить за границыextend
gen.выходить за границыcross the line on (m_rakova)
gen.выходить за границыbe way beyond (User)
Makarov.выходить за границы дозволенногоoverstep the mark
Makarov.выходить за границы дозволенногоgo beyond the mark
gen.выходить за границы дозволенногоpush the boundaries too far (Fesenko)
Gruzovik, ITвыходить за границы памятиexceed memory boundaries
Игорь Мигвыходить за границы сферы компетенцииbe outside the purview of
fig.выходить за общепринятые границыcolor outside the lines (YGD)
econ.выходить за рамки национальных границcross national boundaries (A.Rezvov)
polygr.выходящая за границу строка 2. Обрезной формат. 3. Изображение, уходящее за край-листаbleed 1. (Voledemar)
mech.выходящий за границуoverriding
Makarov.искусство почти не выходило за границы дозволенногоthe art was pretty tame
Makarov.искусство почти не выходило за границы дозволенногоart was pretty tame
progr.событие, выходящее за границуboundary-crossing event (ssn)

Get short URL