DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Construction containing вытяжное | all forms | exact matches only
RussianEnglish
активное вытяжное устройствоcaptor hood (с механической вытяжкой)
арматура из просечно-вытяжной листовой сталиmesh reinforcement
арматурная сетка из просечно-вытяжной листовой сталиexpanded metal reinforcement
бетонная плита, выполненная методом торкретирования поверх просечно-вытяжного настилаslab shotcreted over expanded metal
блок вытяжной вентиляцииexhaust device
в помещении малярной мастерской сделайте приточно-вытяжную вентиляциюInstall supply and exhaust ventilation in the paint shop
вентиляционная вытяжная скважинаair vent
вентиляционная труба, соединяющая отводную трубу санитарного прибора с вытяжным стояком или с атмосферойfixture vent
вентиляционно-вытяжной агрегатexhaust plant
вентиляционный вытяжной каналlocal vent
вентиляционный вытяжной канал раструбного типаevase stack (в тоннеле)
вентиляция через вытяжную шахтуexhaust shaft ventilation
воздухоприёмник вытяжной системыexhaust intake
воздухораспределительная вытяжная решёткаair discharge grille (Aiduza)
входное отверстие вытяжного зонтаhood inlet opening
вытяжная башняexhaust tower
вытяжная башня градирниexhaust water-cooling tower
вытяжная вентиляционная решёткаexhaust grid
вытяжная вентиляционная решёткаexhaust grille
вытяжная вентиляцияexhaust ventilation
Вытяжная вентиляцияduct-line (Juliafranchuk)
вытяжная вентиляцияexhaust system of ventilation
вытяжная вентиляцияextraction ventilation
вытяжная воронкаexhaust funnel
вытяжная камераair-exhaust chamber
вытяжная колоннаexhaust stack
вытяжная отдушинаexhaust grill
вытяжная панельexhaust panel
вытяжная решёткаexhaust grille
вытяжная решёткаexhaust air terminal
вытяжная решётка с шиберной заслонкойdisc valve type exhaust grille (Andy)
вытяжная свеча подземного переходаunderpass vent pipe
вытяжная системаextraction system
вытяжная системаextract system
вытяжная системаexhaust system
вытяжная система создания разреженияpurge and vacuum ventilation system
вытяжная температураexhaust temperature (Alexander Oshis)
вытяжная трубаventilating pipe (в канализации)
вытяжная трубаvent pipe (в канализации)
вытяжная трубаventilation shaft
вытяжная трубаbreather tube
вытяжная трубаair chimney
вытяжная трубаdraught tube
вытяжная трубаair flue
вытяжная трубаvent
вытяжная трубаsuction pipe
вытяжная трубаvent shaft
вытяжная трубаexhaust stack
вытяжная трубаventilation pipe (возвышающаяся над крышей)
вытяжная трубаcharging flue
вытяжная трубаsucking tube
вытяжная труба от отдельного санитарного прибораlocal vent
вытяжная труба от отдельного санитарного прибора или трапаlocal vent
вытяжная труба от отдельного санитарного трапаlocal vent
вытяжная тягаinduced draught (через дымовую трубу)
вытяжная тягаinduced draft (через дымовую трубу)
вытяжная установкаextractor plant
вытяжная установкаexhaust plant
вытяжная установкаaspiration plant
вытяжная шахтаdischarge shaft
вытяжная шахтаexhaust shaft
вытяжная шахтаair flue
вытяжное вентиляционное отверстиеexhaust outlet
вытяжное отверстиеexhaust outlet
вытяжное отверстиеextract ventilator (в системе аэрации)
вытяжное отверстиеblow hole (для воздуха и газа)
вытяжное отверстиеescape orifice
вытяжное отверстиеfemerel
вытяжное отверстиеoutlet opening
вытяжное отверстиеintake opening
вытяжное отверстиеexhaust opening
вытяжное отверстие для удаления пылиdedusting hood (akimboesenko)
вытяжное устройствоdraught
вытяжное устройствоexhaust air terminal
вытяжной агрегатexhaust plant
вытяжной валикdraw-off roll
вытяжной вентиляторsuction fan
вытяжной вентиляторextract fan
вытяжной вентиляторair-ejecting fan
вытяжной вентиляторinduced draft fan
вытяжной вентиляторforced draught fan
вытяжной вентиляторventilating fan
вытяжной вентиляторair-extractor
вытяжной вентиляторexhaust aspirator
вытяжной вентиляторsucking
вытяжной вентиляторexhauster draught fan
вытяжной вентиляторexhaust fan
вытяжной вентилятор без очисткиinlet air fan
вытяжной вентилятор с колпакомcowl ventilator
вытяжной вентиляционный агрегатexhaust air ventilation system
вытяжной вентиляционный каналfoul air flue
вытяжной вентиляционный каналair exhaust plenum
вытяжной воздухtransfer air (поступающий из одного вентилируемого помещения в другое; Вытяжной - "выбрасываемый" наружу из здания. Из одного вентилируемого в другое - это компенсационный или переточный воздух. oldfox)
вытяжной воздухextract air (выбрасываемый в атмосферу)
вытяжной воздухexhaust air (удаляемый из помещения)
вытяжной воздуховодextract duct
вытяжной воздуховодdischarge air duct
вытяжной воздуховодexhaust air channel
вытяжной воздуховодexhaust duct (Alexander Demidov)
вытяжной воздушный вентиляторexhaust air fan
вытяжной дымоходsuction flue
вытяжной зонтexhaust canopy
вытяжной зонтsuction hood
вытяжной зонтscoop
вытяжной зонтdraft hood
вытяжной зонтextraction canopy (Анна Ф)
вытяжной зонтcanopy (над горном и т. п.)
вытяжной зонтfume hood
вытяжной зонтcanopy hood
вытяжной зонт типа Capture Jet с боковыми сопламиcapture jet (для кухонной вентиляции nikolkor)
вытяжной каналdischarge flue
вытяжной каналchimney pipe
вытяжной каналexhaust air duct
вытяжной каналexhaust channel
вытяжной каналsuction flue
вытяжной каналsuction duct
вытяжной каналfoul-air flue (естественной вентиляции)
вытяжной каналexhaust flue
вытяжной каналsuction channel
вытяжной каналaspiration duct
вытяжной каналexhaust duct
вытяжной клапанexhaust valve
вытяжной клапанexhaust damper
вытяжной колпакventilated hood
вытяжной колпакventilation hood
вытяжной колпакventilating cowl
вытяжной насос с пылеуловителемaspirator combined with dust collector
вытяжной плафонexhaust outlet
вытяжной плафонexhaust intake
вытяжной плафонexhaust valve
вытяжной плафонexhaust air terminal
вытяжной прессdraw-off press
вытяжной стоякvent stack (akhmed)
вытяжной трубный вентиляторchimney fan (kvant)
вытяжной факелexhaust plume
вытяжной шкафdraught
вытяжной шлангsuction hose
Вытяжную часть канализационного стояка необходимо выводить выше крыши здания на 70 смthe upper end of the soil stack should pass 70 cm above the roof
вытяжные жалюзиexhaust louver (wandervoegel)
жалюзийное вытяжное отверстиеlouvre
жалюзийное вытяжное отверстиеlouvered air outlet
жалюзийное вытяжное отверстиеlouver
колпак вытяжного каналаdedusting hood entry (akimboesenko)
конденсационный вытяжной зонтcondensation hood (тип вытяжного шкафа nikolkor)
консольное вытяжное устройствоcantilever fume hood (Julchonok)
крышный вытяжной вентиляторroof extract unit
локальная вытяжная вентиляцияlocal exhaust ventilation
местная вытяжная вентиляцияextract ventilation
местная вытяжная вентиляцияlocal exhaust ventilation
местная вытяжная вентиляцияlocal extraction
металлическая просечно-вытяжная сеткаexpanded metal fabric (для армирования, штукатурных работ и т. п.)
металлическая просечно-вытяжная сеткаmetal lath (для армирования, штукатурных работ и т. п.)
металлическая просечно-вытяжная сеткаexpanded lath (для армирования, штукатурных работ и т. п.)
надплитный вытяжной зонтrange hood
надплитный вытяжной зонтcooker hood
оборудование приточно-вытяжной вентиляцииsupply and exhaust ventilation equipment
общеобменная вытяжная вентиляцияgeneral exhaust ventilation
односторонний вытяжной зонтone-sided canopy hood
отводная вытяжная трубаextraction pipe
открытый вытяжной зонтopen type exhaust canopy
пассивное вытяжное устройствоreceptor hood (действующее за счёт гравитационных сил)
перегородка из просечно-вытяжного металла, оштукатуренного с обеих сторонexpanded-metal partition
полуоткрытый вытяжной зонтsemiopened type exhaust canopy (со свесами)
принудительная вытяжная вентиляцияmechanical exhaust system of ventilation
пристенный вытяжной зонтwall-attached hood
приточно-вытяжная вентиляцияplenum-and-exhaust ventilation
приточно-вытяжная вентиляцияsupply and extract ventilation (часто встречается на британских сайтах YuliaO)
приточно-вытяжная вентиляцияplenum and exhaust ventilation
приточно-вытяжная вентиляцияsupply and exhaust ventilation (wikipedia.org Alexander Demidov)
приточно-вытяжная вентиляцияsupply-and-exhaust ventilation
приточно-вытяжная вентиляцияpurge ventilation
приточно-вытяжная вентиляцияbalanced system of ventilation
приточно-вытяжная установкаair handling unit (AHU Igem)
приточно-вытяжнойsupply and exhaust (о вентиляции Olga_Lari)
приточно-вытяжной вентиляционный агрегатFAHU (Fresh Air Handling Unit sega_tarasov)
приточные и вытяжные системыintake and exhaust systems (Aiduza)
производительность местного отсоса или вытяжного вентилятораsuction capacity
промышленная вытяжная вентиляцияindustrial exhaust ventilation
просечно-вытяжная металлическая сеткаexpanded metal
просечно-вытяжная стальexpanded steel (az115)
просечно-вытяжная штукатурная сеткаexpamet
просечно-вытяжной листexpanded steel sheet (Sahara)
просечно-вытяжной металлический листexpanded metal
просечно-вытяжной настилexpanded metal flooring (leaskmay)
расход вытяжного воздухаexhaust air volume
расчётная скорость воздуха в вытяжном факеле местного отсосаcapture velocity
расчётная скорость вытяжного факелаcalculated air stream velocity in local suction zone
регулируемая вытяжная решёткаexhaust register
сбалансированная приточно-вытяжная системаbalanced ventilation system
сетка из просечно-вытяжного листового металлаexpanet (для штукатурных работ)
сетка из просечно-вытяжного настила, усиленного рёбрами жёсткостиrib-reinforced expanded steel mesh
система приточно-вытяжной вентиляцииsupply and exhaust ventilation system (Elina Semykina)
система приточной и вытяжной вентиляцииplenum and exhaust system
скорость в вытяжном отверстииoutlet velocity
торкрет-бетонная плита, армированная просечно-вытяжным настиломslab shotcreted over expanded metal
фильтр вытяжных системexhaust air filter
цельнометаллическая просечно-вытяжная сеткаexpanded metal sheet mesh (slitely_mad)
штукатурная сетка из просечно-вытяжной тонколистовой сталиdiamond-mesh lath