Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Czech
English
Estonian
French
German
Hebrew
Hungarian
Kalmyk
Norwegian Bokmål
Polish
Romanian
Tajik
Ukrainian
Terms
for subject
Construction
containing
вытяжное
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
активное
вытяжное
устройство
captor hood
(с механической вытяжкой)
арматура из просечно-
вытяжной
листовой стали
mesh reinforcement
арматурная сетка из просечно-
вытяжной
листовой стали
expanded metal reinforcement
бетонная плита, выполненная методом торкретирования поверх просечно-
вытяжного
настила
slab shotcreted over expanded metal
блок
вытяжной
вентиляции
exhaust device
в помещении малярной мастерской сделайте приточно-
вытяжную
вентиляцию
Install supply and exhaust ventilation in the paint shop
вентиляционная
вытяжная
скважина
air vent
вентиляционная труба, соединяющая отводную трубу санитарного прибора с
вытяжным
стояком или с атмосферой
fixture vent
вентиляционно-
вытяжной
агрегат
exhaust plant
вентиляционный
вытяжной
канал
local vent
вентиляционный
вытяжной
канал раструбного типа
evase stack
(в тоннеле)
вентиляция через
вытяжную
шахту
exhaust shaft ventilation
воздухоприёмник
вытяжной
системы
exhaust intake
воздухораспределительная
вытяжная
решётка
air discharge grille
(
Aiduza
)
входное отверстие
вытяжного
зонта
hood inlet opening
вытяжная
башня
exhaust tower
вытяжная
башня градирни
exhaust water-cooling tower
вытяжная
вентиляционная решётка
exhaust grid
вытяжная
вентиляционная решётка
exhaust grille
вытяжная
вентиляция
exhaust
ventilation
Вытяжная
вентиляция
duct-line
(
Juliafranchuk
)
вытяжная
вентиляция
exhaust system of ventilation
вытяжная
вентиляция
extraction ventilation
вытяжная
воронка
exhaust funnel
вытяжная
камера
air-exhaust chamber
вытяжная
колонна
exhaust stack
вытяжная
отдушина
exhaust grill
вытяжная
панель
exhaust panel
вытяжная
решётка
exhaust grille
вытяжная
решётка
exhaust air terminal
вытяжная
решётка с шиберной заслонкой
disc valve type exhaust grille
(
Andy
)
вытяжная
свеча подземного перехода
underpass vent pipe
вытяжная
система
extraction system
вытяжная
система
extract system
вытяжная
система
exhaust system
вытяжная
система создания разрежения
purge and vacuum ventilation system
вытяжная
температура
exhaust temperature
(
Alexander Oshis
)
вытяжная
труба
ventilating pipe
(в канализации)
вытяжная
труба
vent pipe
(в канализации)
вытяжная
труба
ventilation shaft
вытяжная
труба
breather tube
вытяжная
труба
air chimney
вытяжная
труба
draught tube
вытяжная
труба
air flue
вытяжная
труба
vent
вытяжная
труба
suction pipe
вытяжная
труба
vent shaft
вытяжная
труба
exhaust stack
вытяжная
труба
ventilation pipe
(возвышающаяся над крышей)
вытяжная
труба
charging flue
вытяжная
труба
sucking tube
вытяжная
труба от отдельного санитарного прибора
local vent
вытяжная
труба от отдельного санитарного прибора или трапа
local vent
вытяжная
труба от отдельного санитарного трапа
local vent
вытяжная
тяга
induced draught
(через дымовую трубу)
вытяжная
тяга
induced draft
(через дымовую трубу)
вытяжная
установка
extractor plant
вытяжная
установка
exhaust plant
вытяжная
установка
aspiration plant
вытяжная
шахта
discharge shaft
вытяжная
шахта
exhaust shaft
вытяжная
шахта
air flue
вытяжное
вентиляционное отверстие
exhaust outlet
вытяжное
отверстие
exhaust outlet
вытяжное
отверстие
extract ventilator
(в системе аэрации)
вытяжное
отверстие
blow hole
(для воздуха и газа)
вытяжное
отверстие
escape orifice
вытяжное
отверстие
femerel
вытяжное
отверстие
outlet opening
вытяжное
отверстие
intake opening
вытяжное
отверстие
exhaust opening
вытяжное
отверстие для удаления пыли
dedusting hood
(
akimboesenko
)
вытяжное
устройство
draught
вытяжное
устройство
exhaust air terminal
вытяжной
агрегат
exhaust plant
вытяжной
валик
draw-off roll
вытяжной
вентилятор
suction fan
вытяжной
вентилятор
extract fan
вытяжной
вентилятор
air-ejecting fan
вытяжной
вентилятор
induced draft fan
вытяжной
вентилятор
forced draught fan
вытяжной
вентилятор
ventilating fan
вытяжной
вентилятор
air-extractor
вытяжной
вентилятор
exhaust aspirator
вытяжной
вентилятор
sucking
вытяжной
вентилятор
exhauster draught fan
вытяжной
вентилятор
exhaust fan
вытяжной
вентилятор без очистки
inlet air fan
вытяжной
вентилятор с колпаком
cowl ventilator
вытяжной
вентиляционный агрегат
exhaust air ventilation system
вытяжной
вентиляционный канал
foul air flue
вытяжной
вентиляционный канал
air exhaust plenum
вытяжной
воздух
transfer air
(поступающий из одного вентилируемого помещения в другое;
Вытяжной - "выбрасываемый" наружу из здания. Из одного вентилируемого в другое - это компенсационный или переточный воздух.
oldfox
)
вытяжной
воздух
extract air
(выбрасываемый в атмосферу)
вытяжной
воздух
exhaust air
(удаляемый из помещения)
вытяжной
воздуховод
extract duct
вытяжной
воздуховод
discharge air duct
вытяжной
воздуховод
exhaust air channel
вытяжной
воздуховод
exhaust duct
(
Alexander Demidov
)
вытяжной
воздушный вентилятор
exhaust air fan
вытяжной
дымоход
suction flue
вытяжной
зонт
exhaust canopy
вытяжной
зонт
suction hood
вытяжной
зонт
scoop
вытяжной
зонт
draft hood
вытяжной
зонт
extraction canopy
(
Анна Ф
)
вытяжной
зонт
canopy
(над горном и т. п.)
вытяжной
зонт
fume hood
вытяжной
зонт
canopy hood
вытяжной
зонт типа Capture Jet с боковыми соплами
capture jet
(для кухонной вентиляции
nikolkor
)
вытяжной
канал
discharge flue
вытяжной
канал
chimney pipe
вытяжной
канал
exhaust air duct
вытяжной
канал
exhaust channel
вытяжной
канал
suction flue
вытяжной
канал
suction duct
вытяжной
канал
foul-air flue
(естественной вентиляции)
вытяжной
канал
exhaust flue
вытяжной
канал
suction channel
вытяжной
канал
aspiration duct
вытяжной
канал
exhaust duct
вытяжной
клапан
exhaust valve
вытяжной
клапан
exhaust damper
вытяжной
колпак
ventilated hood
вытяжной
колпак
ventilation hood
вытяжной
колпак
ventilating cowl
вытяжной
насос с пылеуловителем
aspirator combined with dust collector
вытяжной
плафон
exhaust outlet
вытяжной
плафон
exhaust intake
вытяжной
плафон
exhaust valve
вытяжной
плафон
exhaust air terminal
вытяжной
пресс
draw-off press
вытяжной
стояк
vent stack
(
akhmed
)
вытяжной
трубный вентилятор
chimney fan
(
kvant
)
вытяжной
факел
exhaust plume
вытяжной
шкаф
draught
вытяжной
шланг
suction hose
Вытяжную
часть канализационного стояка необходимо выводить выше крыши здания на 70 см
the upper end of the soil stack should pass 70 cm above the roof
вытяжные
жалюзи
exhaust louver
(
wandervoegel
)
жалюзийное
вытяжное
отверстие
louvre
жалюзийное
вытяжное
отверстие
louvered air outlet
жалюзийное
вытяжное
отверстие
louver
колпак
вытяжного
канала
dedusting hood entry
(
akimboesenko
)
конденсационный
вытяжной
зонт
condensation hood
(тип вытяжного шкафа
nikolkor
)
консольное
вытяжное
устройство
cantilever fume hood
(
Julchonok
)
крышный
вытяжной
вентилятор
roof extract unit
локальная
вытяжная
вентиляция
local exhaust ventilation
местная
вытяжная
вентиляция
extract ventilation
местная
вытяжная
вентиляция
local exhaust ventilation
местная
вытяжная
вентиляция
local extraction
металлическая просечно-
вытяжная
сетка
expanded metal fabric
(для армирования, штукатурных работ и т. п.)
металлическая просечно-
вытяжная
сетка
metal lath
(для армирования, штукатурных работ и т. п.)
металлическая просечно-
вытяжная
сетка
expanded lath
(для армирования, штукатурных работ и т. п.)
надплитный
вытяжной
зонт
range hood
надплитный
вытяжной
зонт
cooker hood
оборудование приточно-
вытяжной
вентиляции
supply and exhaust ventilation equipment
общеобменная
вытяжная
вентиляция
general exhaust ventilation
односторонний
вытяжной
зонт
one-sided canopy hood
отводная
вытяжная
труба
extraction pipe
открытый
вытяжной
зонт
open type exhaust canopy
пассивное
вытяжное
устройство
receptor hood
(действующее за счёт гравитационных сил)
перегородка из просечно-
вытяжного
металла, оштукатуренного с обеих сторон
expanded-metal partition
полуоткрытый
вытяжной
зонт
semiopened type exhaust canopy
(со свесами)
принудительная
вытяжная
вентиляция
mechanical exhaust system of ventilation
пристенный
вытяжной
зонт
wall-attached hood
приточно-
вытяжная
вентиляция
plenum-and-exhaust ventilation
приточно-
вытяжная
вентиляция
supply and extract ventilation
(часто встречается на британских сайтах
YuliaO
)
приточно-
вытяжная
вентиляция
plenum and exhaust ventilation
приточно-
вытяжная
вентиляция
supply and exhaust ventilation
(
wikipedia.org
Alexander Demidov
)
приточно-
вытяжная
вентиляция
supply-and-exhaust ventilation
приточно-
вытяжная
вентиляция
purge ventilation
приточно-
вытяжная
вентиляция
balanced system of ventilation
приточно-
вытяжная
установка
air handling unit
(AHU
Igem
)
приточно-
вытяжной
supply and exhaust
(о вентиляции
Olga_Lari
)
приточно-
вытяжной
вентиляционный агрегат
FAHU
(Fresh Air Handling Unit
sega_tarasov
)
приточные и
вытяжные
системы
intake and exhaust systems
(
Aiduza
)
производительность местного отсоса или
вытяжного
вентилятора
suction capacity
промышленная
вытяжная
вентиляция
industrial exhaust ventilation
просечно-
вытяжная
металлическая сетка
expanded metal
просечно-
вытяжная
сталь
expanded steel
(
az115
)
просечно-
вытяжная
штукатурная сетка
expamet
просечно-
вытяжной
лист
expanded steel sheet
(
Sahara
)
просечно-
вытяжной
металлический лист
expanded metal
просечно-
вытяжной
настил
expanded metal flooring
(
leaskmay
)
расход
вытяжного
воздуха
exhaust air volume
расчётная скорость воздуха в
вытяжном
факеле местного отсоса
capture velocity
расчётная скорость
вытяжного
факела
calculated air stream velocity in local suction zone
регулируемая
вытяжная
решётка
exhaust register
сбалансированная приточно-
вытяжная
система
balanced ventilation system
сетка из просечно-
вытяжного
листового металла
expanet
(для штукатурных работ)
сетка из просечно-
вытяжного
настила, усиленного рёбрами жёсткости
rib-reinforced expanded steel mesh
система приточно-
вытяжной
вентиляции
supply and exhaust ventilation system
(
Elina Semykina
)
система приточной и
вытяжной
вентиляции
plenum and exhaust system
скорость в
вытяжном
отверстии
outlet velocity
торкрет-бетонная плита, армированная просечно-
вытяжным
настилом
slab shotcreted over expanded metal
фильтр
вытяжных
систем
exhaust air filter
цельнометаллическая просечно-
вытяжная
сетка
expanded metal sheet mesh
(
slitely_mad
)
штукатурная сетка из просечно-
вытяжной
тонколистовой стали
diamond-mesh lath
Get short URL