DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Textile industry containing вытягивание | all forms | exact matches only
RussianEnglish
аппарат системы Бемберга для прядения с вытягиваниемBemberg's stretch-spinning apparatus (медноаммиачного волокна)
вальцы для вторичного вытягиванияtop draw-off godets
волна неровноты при вытягиванииdrafting wave
вторичное вытягиваниеsecondary drawing-off
вытягивание в процессе химического пряденияspin-stretching
вытягивание в фильерахspin-stretching
вытягивание между прядильными дискамиsucceeding stretch (в химическом прядении)
вытягивание на ленточной машине с сучильными рукавамиrubber drawing
вытягивание на первой ленточной машинеbreaker drawing
вытягивание на холодуcold drawing
вытягивание нитиdrawing out the yarn
вытягивание нитиdrawing-out of yarn
вытягивание нити в пластификационной ваннеbath stretch
вытягивание по английской системе пряденияopen drawing
вытягивание по французской системе пряденияFrench drawing
вытягивание прядильными дискамиsecondary drawing-off
вытягивание пылиdust extraction
вытягивание пылиdust extracting
вытягивание напр найлона с термофиксациейset-stretching
вытягивание термопластического волокна с нагревомhot stretching
вытягивание химического волокна в процессе пряденияjet-stretching
двухступенчатое горячее вытягиваниеtwo-stage drawing
заключительное вытягивание на ленточной машинеfinisher drawing
зона вытягиванияdrafting zone (Расстояние между линиями зажима волокнистого продукта в вытяжных парах stroyinf.ru Natalya Rovina)
зона вытягиванияdrafting zone
коэффициент вытягиванияdrafting ratio
коэффициент вытягиванияdraw ratio
кручение с вытягиваниемdraw-twisting (MichaelBurov)
крючок для вытягивания нитиpull-out hook
машина для вытягивания пряжиyarn stenter
механизм для вытягивания химического волокнаstretching machine
образование шеек при холодном вытягивании синтетических волоконshoulder effect of cold-drawing
операции вытягивания лентыdrawing-and-roving operations
операции сложения и вытягивания на ленточных и ровничных машинахdrawing and roving operations
повторное вытягиваниеsucceeding stretch
последовательное вытягиваниеdraft
последующее вытягиваниеafterstretching (нити химического прядения)
процесс вытягивания и сложенияdrawing
процесс вытягивания и сложения в прядильном производствеdrawing out and doubling
процесс вытягивания и сложения в прядильном производствеdrawing
процесс вытягивания и сложения в прядильном производствеdrawing-out and doubling
прядение искусственного волокна вытягиваниемstretch spinning process
прядение химического волокна с вытягиваниемstretch spinning
регулирование вытягиванияcontrol for stretch (напр., основы в процессе шлихтования)
ролики для вторичного вытягиванияtop draw-off godets (машины химического прядения)
синтетическая пряжа, подвергнутая вытягиваниюdrawn yarn
сложение и вытягиваниеdoubling and drawing
сновальная машина для вытягивания филаментной нитиdraw warper for filament yarn (MichaelBurov)
сновальная машина цепного вытягиванияdraw warping machine (MichaelBurov)
сращивать концы лент для последующего вытягиванияplank
степень вытягиванияamount of stretch
степень вытягиванияdrafting ratio
степень вытягиванияdraw ratio
труба для вытягивания термопластичного волокнаstretching tube (в среде горячего газа)
утонение ленты вытягиваниемattenuation of sliver
химическое прядение с последующим вытягиванием прядильными дискамиdouble godet spinning process
цепное вытягивание / шлихтованиеdraw warping/sizing
чрезмерное вытягиваниеoverstretching
чрезмерное вытягиваниеover stretch
эффект вытягиванияpulled effect (дающий белые полосы в окрашенной ткани)