| Russian | English |
| аккредитив выставленный на | letter of credit drawn on |
| вексель, выставленный в одном экземпляре | sola bill |
| выставившая сторона | direct party |
| выставить модели на рынок | put models on the market |
| выставить на тендер | put out to tender (felog) |
| выставить счёт | issue an invoice (Alexander Matytsin) |
| выставить счёт | render an invoice (Alexander Matytsin) |
| выставить счёт | make out an invoice |
| выставить счёт на дополнительные расходы | apply additional charges (Mifta) |
| лицо, выставившее тратту | drawer |
| лицо, на которое выставлена тратта | drawee of bill |
| недвижимость, выставленная на продажу | property for sale |
| общая сумма счетов, выставленных за услуги, за вычетом налогов и прочих сборов и обязательных платежей | net billings (Net Billings means all amounts invoiced in respect to the services provided by the Agent to the Customers relating to the installation, mapping, monitoring, and professional services provided to customers of the Company’s products and services under this Agency Agreement (other than the actual sale of the OptiCon software, and sales of the software maintenance, which are the object of a separate agreement) less actual discounts, credits, refunds and allowances made, freight, transportation, C.O.D., insurance and similar charges, and any applicable Value Added Tax or other similar taxes.: https://www.lawinsider.com/dictionary/net-billings Moonranger) |
| первоначальный допрос свидетеля выставившей стороной | examination in chief (An advocate elicits evidence from his or her own witnesses by means of what is termed examination in chief. LE Alexander Demidov) |
| переуступаемая срочная тратта выставленная на банк и акцептованная им | bankers acceptance |
| свидетель, предубеждённый против выставившей его стороны | adverse witness |
| свидетель, предубеждённый против выставившей её стороны | hostile witness |
| тратта выставленная банком | bank-bill |
| тратта, выставленная банком | bank draft |
| тратта выставленная банком | bank draft |
| тратта, выставленная банком | banker's draft |
| тратта выставленная банком | bank bill |
| тратта, выставленная банком | bank bill |
| тратта, выставленная в долларах | dollar draft |
| тратта, выставленная в одном экземпляре | sola bill |
| тратта, выставленная на банк | bank draft |
| тратта выставленная на банк | bank bill |
| тратта выставленная на банк | bank-bill |
| тратта, выставленная на банк | bank bill |
| тратта, выставленная на банк | banker's draft |
| чек выставленный в одном экземпляре | solo check |
| чек, выставленный одним банком на другой | bankers' cheque |
