 |
| Russian | English |
| высота опорной стойки | pin height (The height at which the floating roof is totally supported by the pins, rather than the product; для резервуара с плавающей крышей Метран) |
| высота резервуара | tank height (The total inside height of the tank. Height is always measured vertically, despite the tank shape. It is the diameter of a horizontal bullet type tank Метран) |
| метод измерения высоты незаполненного объёма танка ультразвуком | ullage pressure ultrasonic (See vapor pressure. A method of measuring level where a sound pulse is transmitted from the instrument to the surface of the material. The sound pulse is reflected off the surface and the echo is detected by the instrument. The amount of time to return to the instrument is inversely proportional to the level Метран) |
| отметка высоты резервуара | tank elevation (The elevation of the site where the tank is located. Needed for the HIU to compensate for the effects of air density and local gravity Метран) |