DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Business containing выполняемый в | all forms | in specified order only
RussianEnglish
бухгалтерские операции, выполняемые в конце годаyear-end procedures
выполнять в крайние срокиmeet deadlines
другая работа на условиях полной занятости т.е. полный рабочий день в те часы, когда работник должен находиться на своём рабочем месте и выполнять свою основную работуday-lighting (в отличие от moonlighting – совместительство, подрабатывание на стороне помимо основной работы в качестве дополнительного заработка Maria Klavdieva)
другая работа на условиях полной занятости т.е. полный рабочий день в те часы, когда работник должен находиться на своём рабочем месте и выполнять свою основную работуdaylighting (в отличие от moonlighting – совместительство, подрабатывание на стороне помимо основной работы в качестве дополнительного заработка Maria Klavdieva)
каждодневная работа, которая выполняется в офисе за рабочим столомconventional desk job
нуждаться в соответствующей подготовке, чтобы выполнять работу хорошоneed the right training to perform well
работа, выполняемая в интересах третьих лицwork in progress on behalf of third parties