DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Medical containing выписка из | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
выписка из амбулаторной картыabstract of outpatient medical record (Ying)
выписка из больницыhospital discharge (kardter)
выписка из больницыhospital discharge summary (документ ihorio)
выписка из больницыdischarge from the hospital
выписка из больницы вследствие нарушения режимаpatient dismissal (MichaelBurov)
выписка из больницы вследствие нарушения режимаdismissal from hospital (MichaelBurov)
выписка из больницы вследствие нарушения режимаdismissal (MichaelBurov)
выписка из истории болезниdischarge report (Dimpassy)
выписка из истории болезниhospital discharge summary (Dimpassy)
выписка из истории болезниepicrisis (Andrey Truhachev)
выписка из истории болезниhospital release report (Dimpassy)
выписка из истории болезниhospital report (Dimpassy)
выписка из истории болезниmedical discharge report (Dimpassy)
выписка из истории болезниhospital discharge report (Dimpassy)
выписка из истории болезниhospital discharge list with epicrisis (Dimpassy)
выписка из истории болезниdischarge epicrisis (Dimpassy)
выписка из истории болезниdischarge summary (Dimpassy)
выписка из истории болезниdischarge letter (Dimpassy)
выписка из истории болезниoutpatient letter (aksolotle)
выписка из истории болезниmedical record abstract form (американский вариант Midnight_Lady)
выписка из истории болезниcase record
выписка из истории развития новорождённогоNeonatal Discharge Summary (Dimpassy)
выписка из истории родовmother's medical record (Dimpassy)
выписка из истории родовmaternal discharge summary (Dimpassy)
выписка из истории родовOb-Gyn Discharge Summary (Dimpassy)
выписка из карты профилактических прививокextract from immunization record card (McCoy)
выписка из медицинской карты амбулаторного больногоextract from the outpatient inpatient medical record (proz.com Nanjena)
выписка из медицинской карты амбулаторного больногоdischarge summary of outpatient inpatient medical record (proz.com Nanjena)
выписка из медицинской карты новорождённогоneonatal discharge summary (jhu.edu Irene_Sm)
выписка из медицинской карты стационарного больногоhospitalization record (Andy)
выписка из стационараdischarge from the hospital
выписка пациента из больницы вследствие нарушения режимаdismissal (MichaelBurov)
выписка пациента из больницы вследствие нарушения режимаpatient dismissal (MichaelBurov)
выписка пациента из больницы вследствие нарушения режимаdismissal from hospital (MichaelBurov)
выписка пациента из стационараdischarge (patients)
менеджер по организации лечения после выписки из стационараdischarge planner (Отсутствующая в отечественном здравоохраении должность – специалист, обеспечивающий направление выписанного пациента в реабилитационное учреждение, дом сестринского ухода; организацию помощи и взаимодействия с социальными службами. powerbackrehabilitation.com Pustelga)
на момент выписки из стационараat time of hospital discharge (Dimpassy)
Опросник для определения готовности пациента к выписке из стационараReadiness for Discharge Questionnaire (ochernen)
пакет с пробниками и прочими подарками который дарят мамам при выписке из роддомаdischarge pack (Muslimah)
после выписки из больницыafter discharge from hospital (Andrey Truhachev)
пробная выписка из больницы психически больного, проходящего курс принудительного леченияparole
соблюдение сроков приёма лекарственных средств после выписки пациента из медицинской организацииpost-discharge medicines adherence (Pharmaceutical Journal. – 2017. – Nov. 6. Alex_Odeychuk)
тошнота и рвота в течение 24 ч после выписки пациентов из стационара / операцииPDNV (postdischarge nausea and vomiting, также PONV – postoperative nausea and vomiting coltuclu)
условная выписка из больницы психически больногоparole (пробная)