Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Technology containing выключено | all forms | exact matches only
RussianEnglish
быть выключеннымbe thrown out of gear (о передаче)
включено / выключено / сбросon/off/reset
Включить и снова выключить моторbump motor (напр., для проверки Горошко Д.М.)
время выключенного состоянияofftime
время выключенного состоянияoff period
время нахождения в выключенном состоянииoff time
выключатель выключенswitch is opened
выключенная строкаjustified line (в наборе)
выключенное положениеmanual-off position
выключенное состояниеoff mode
выключенное состояниеdeenergized state
выключенный для проверкиswitched-out for checkout
выключенный прожекторextinguished headlight
выключенный текстjustified text
выключить и снова включить питаниеcycle power (Hache)
"выключить передатчик"transmitter turn-off
выключить посредством собачкиpawl
двигатель выключенthe engine is dead
ехать с выключенной передачейrun with gear thrown out
замок выключенlock disengaged
запросчик-ответчик "включен-выключен"transponder on-off
отказ в выключенном состоянииoff failure
отношение уровней в положениях включено-выключеноon-off ratio (тока, напряжения)
отношение уровней во включённом и выключенном состоянияхon-off ratio (тока или напряжения)
передатчик выключенX-off transmitter off
перезагрузить, выключить и включитьpower cycle (Евгений Хомяков)
переключение при выключенном сцепленииnonpower shift (передачи)
период работы с выключенной подачей топливаfuel-off period (напр., мартеновской печи)
период состояния "выключено"off-period
период состояния "выключено"off period
питание включено / выключеноpower on/off
положение "выключено"switched-off position
положение "выключено"off-position
положение "выключено"disconnected position
положение "выключено"off position
положение "выключено"inoperative position
положение "выключено"isolated position
положение "выключено"open position
положение "выключено"off- position
посадка в режиме авторотации с выключенным двигателемpower-off autorotative landing (вертолёта)
при выключенной камереwhen the camera is powered off (financial-engineer)
с выключенным двигателемpower-off
символ "передача выключена"transmit off
сопротивление в выключенном состоянииswitch-off resistance (полупроводникового прибора)
сопротивление в выключенном состоянииoff resistance (полупроводникового прибора)
телефонный аппарат выключенthe telephone is out of use
телефонный аппарат выключенthe telephone is on-hook
торможение с выключенным сцеплениемclutch braking

Get short URL