Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing выезжать в | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.бал для девиц, только что начавших выезжать в светdebby party
product.выезжать вleave for (Yeldar Azanbayev)
amer.выезжать в агитационную поездку на местаbarnstorm
gen.выезжать в девятьstart at nine (before dinner, after breakfast, on Monday, on time, at dawn, etc., и т.д.)
Makarov.выезжать в деревнюgo out of town
Makarov.выезжать в деревнюgo to the country
gen.выезжать в деревнюget off to the country (из города)
lawвыезжать в округа для рассмотрения делgo on circuit (о выездных судьях)
gen.выезжать в поездкуshovel off for a trip
gen.выезжать в поездкуshove off for a trip
Makarov.выезжать в светcome out
gen.выезжать в светsocialize (VLZ_58)
gen.выезжать в светgo out (о девушке, молодой женщине)
gen.выезжать в собственном автомобилеroll out in one's car
gen.выезжать в шестьstart out at six (at midnight, etc., и т.д.)
gen.выезжать в экипажеdrive out
amer.выезжать на природу в большой компанииmaroon (на пикник, рыбалку)
gen.девушка выезжает в светthe girl is out
Makarov.девушка ещё не выезжает в светthe girl is not yet out
amer.девушка, начинающая выезжать в светrosebud
gen.дочь миссис Браун выезжает в свет в этом году?is Mrs Brown's daughter coming out this year?
gen.загородные посёлки, куда выезжают зажиточные люди из приходящих в упадок городовexurbia
Makarov.обязательство явиться в суд по вызову, уплатить долг, не выезжать и т. дa recognizance to appear when called on, to pay a debt, not to leave etc
gen.он поселился в Брайтоне и никогда оттуда не выезжалhe settled in Brighton and never stirred from it
Makarov.она впервые будет выезжать в этом годуshe is coming out this season
gen.приём для девиц, только что начавших выезжать в светdebby party
gen.с тех пор, как её семья переехала в город, она стала гораздо больше выезжать в гостиshe has been getting about much more since her family moved to the city
gen.совершенно очевидно, что нельзя выезжать в такую плохую погодуit is clearly impossible to start in such weather
Makarov.театральные труппы выезжают в обычные турнеtheatre companies travel over regular circuits
gen.ты будешь выезжать в сопровождении тёткиyour aunt will chaperone you
gen.ты будешь выезжать в сопровождении тёткиyour aunt will chaperon you
gen.я врезался в другую машину, когда выезжал со стоянкиI backed into another car as I was coming out of the car park

Get short URL