выгорающий

Terms containing выгорающий | all forms | exact matches only

Subject	Russian	English
energ.ind.	автоматический ввод регулирующего стержня с выгорающим поглотителем	automatic shim rod follow up (в активную зону при аварии ядерного реактора)
nucl.pow.	автоматическое введение стержня с выгорающим поглотителем	automatic shim rod follow up (Voledemar)
el.	блочный выгорающий поглотитель	lumped burnable poison
energ.ind.	блочный выгорающий поглотитель нейтронов ядерного реактора	lumped burnable neutron poison
energ.ind.	блочный выгорающий поглотитель ядерного реактора	lumped burnable poison
tech.	влажная кольцеобразная сборка с выгорающим поглотителем	wet annular poison assembly
tech.	внутриреакторная сборка с выгорающим поглотителем	in-core shim assembly
energ.ind.	водо-водяной ядерный реактор с выгорающим поглотителем	burnable poison water reactor
Makarov.	выгорать дотла	be reduced to ashes
gen.	выгорать дотла	be reduced to ashes
Makarov.	выгорать на солнце	fade in the sun (выцветать)
gen.	выгорать на солнце	fade in the sun (Alexander Oshis)
Makarov.	выгорающая добавка	combustible addition
tech.	выгорающая добавка	combustible additive
construct.	выгорающая добавка	burning-out admixture
Makarov.	выгорающая добавка	burning addition
energ.ind.	выгорающие компоненты, не содержащие топлива	non-fuel burning components
nautic.	выгорающие шлаки	burn-out poison
therm.eng.	выгорающие шлаки	burnable poison
nucl.pow.	выгорающий поглотитель	burnable poison rod (MichaelBurov)
nucl.pow.	выгорающий поглотитель	burnable poison pin (MichaelBurov)
nautic.	выгорающий поглотитель	burn-out poison
energ.ind.	выгорающий поглотитель	burnable absorber (поглощающий нейтроны материал, используемый для регулирования реактивности ядерного реактора)
energ.ind.	выгорающий поглотитель	burnable poison (нейтронов в активной зоне ядерного реактора)
tech.	выгорающий поглотитель	burnable poison
nucl.phys.	выгорающий поглотитель	burnable absorber (для регулировки реактивности реактора)
el.	выгорающий поглотитель	burnable absorber (нейтронов)
tech.	выгорающий поглотитель	burnable absorber (для регулировки реактивности ядерного реактора)
Makarov.	выгорающий поглотитель	burnable absorber (для регулировки реактивности ядерного РК)
Makarov.	выгорающий поглотитель для регулирования реактивности ядерного реактора	burnable absorber
phys.	выгорающий поглотитель нейтронов	burnable neutron poison
tech.	выгорающий поглотитель нейтронов	burnable absorber
nucl.pow.	выгорающий поглотитель нейтронов в активной зоне	burnable poison (Gd MichaelBurov)
gen.	жарким летом выгорает вся трава	the grass burns up during a hot summer
tech.	инверсная среда выгорает	the inverted population is depleted
el.	интегральный выгорающий поглотитель	integrated burnable poison absorber
energ.ind.	интегральный выгорающий поглотитель	integrated burnable poison absorber (нейтронов)
tech.	интегральный топливный выгорающий поглотитель нейтронов	integral fuel burnable absorber
energ.ind.	интегральный топливный выгорающий поглотитель нейтронов	integral fuel burnable absorber (в активной зоне ядерного реактора)
Makarov.	интегральный топливный выгорающий поглотитель нейтронов ядерного реактора	integral fuel burnable absorber
tech.	канал выгораемого поглотителя	burnable-poison hole
energ.ind.	канал выгораемого поглотителя	burnable poison hole
Makarov.	канал выгораемого поглотителя	burnable poison hole (ядерного реактора)
energ.ind.	канал выгораемого поглотителя ядерного реактора	burnable hole
energ.ind.	компенсирующая способность регулирующего стержня с выгорающим поглотителем	shim worth (ядерного реактора)
energ.ind.	компенсирующий стержень с выгорающим поглотителем	burnable poison rod (ядерного реактора)
energ.ind.	компенсирующий стержень с выгорающим поглотителем ядерного реактора	lumped burnable poison rod
energ.ind.	компенсирующий стержень с выгорающим поглотителем ядерного реактора	burnable poison rod
tech.	концентрированный выгорающий поглотитель	lumped burnable poison
silic.	легковесный кирпич с выгорающей добавкой – древесной мукой	sawdust brick
Makarov.	настоящий, первоначальный цвет выгорает на солнце	the sun is a spoiler of intrinsic colour
transp.	не выгорающий	fast to light
Игорь Миг	не выгорающий на солнце	sun-proof
gen.	не выгорающий на солнце	sunproof
Игорь Миг	не выгорающий от воздействия прямых солнечных лучей	sun-proof
Игорь Миг	не выгорающий от воздействия прямых солнечных лучей	sunproof
Игорь Миг	не выгорающий от воздействия солнечного света	sunproof
gen.	под выгорает	the bottom burns out
nautic.	реактор с водой под давлением и выгорающим поглотителем	burnable poison pressurized water reactor
phys.	регулирование выгорающим поглотителем	burnable poison control
energ.ind.	регулирование реактивности ядерного реактора с помощью выгорающего поглотителя	burnable absorber reactivity control
el.	самоэкранируемый выгорающий отравление	self-shielded burnable poison
gen.	сильно и т.д. выгорать	fade badly (easily, slightly, here and there, etc.)
tech.	способ выгорающих добавок	burning additive method (в производстве легковесных огнеупоров)
nucl.pow.	стержень выгорающего поглотителя	shim rod (Митрошин)
nucl.pow.	стержень выгорающего поглотителя	burnable absorber rod (Boris54)
nucl.pow.	стержень выгорающего поглотителя	burnable poison rod (Митрошин)
tech.	стержень с выгорающим поглотителем	burnable poison rod
tech.	стержень с выгорающим поглотителем	shim rod
electr.eng.	стержень с выгорающим поглотителем нейтронов	burnable poison rod
tech.	стержень с концентрированным выгорающим поглотителем	lumped burnable poison rod
tech.	стержневая сборка с выгорающим поглотителем	burnable poison rod assembly
energ.ind.	стержневая сборка ядерного реактора с выгорающим поглотителем	burnable poison rod assembly
Makarov.	ступень выгорает	the stage burns out
Makarov.	ступень выгорает	stage burns out
Makarov.	ступень ракеты выгорает	the stage burns out
Makarov.	ступень ракеты выгорает	stage burns out
gen.	цвет красивый, но выгорает	this colour is pretty but it won't wear
gen.	цвета, которые не выгорают	colours that wear well
energ.ind.	ядерное топливо с выгорающим поглотителем	integral fuel burnable absorber

Get short URL