| Subject | Russian | English |
| IT | внешняя команда Novell DOS для преобразования информации, выводимой на принтер, в формат PostScript | SCRIPT |
| tech. | выводимая информация | output information |
| Makarov. | выводимая информация | information |
| media. | выводимая на экран информация, полученная после соединения с Web-сервером, является основой информационного обмена в сети Internet | page |
| telecom. | выводится только для информации | is provided for information only (oleg.vigodsky) |
| IT | выводить информацию из внутренней памяти | readout |
| Makarov. | выводить информацию из компьютера | retrieve information from a computer |
| IT | выводить информацию на экран | print on the screen |
| ed. | выводить информацию на экран | display |
| IT | выводить массив информации | unload |
| telecom. | информация, выводимая на дисплей | displayed information |
| sec.sys. | информация, выводимая на экран дисплея | displayed information |
| tech. | информация выводится на дисплее в реальном времени | information is displayed in a real-time (Konstantin 1966) |
| comp. | носитель выводимой информации | output information carrier |
| comp. | носитель выводимой информации | output data carrier |
| telecom. | обработка выводимой информации | output handling (oleg.vigodsky) |
| IT | память для хранения выводимой информации | output area |
| IT | предварительный просмотр информации, выводимой на печать | print preview |
| telecom. | текстовая информация о компакт-диске, выводимая на дисплей автомобильной стереосистемы | CD text (фирмы Sony) |
| media. | технология фирмы Sony, позволяющая мгновенно выводить на экран монтажной системы всю информацию о видеосюжетах, записанных на используемой кассете | ClipLink |
| IT | участок памяти для хранения выводимой информации | output area |
| tech. | участок для хранения выводимой информации | output area |
| IT | участок памяти для хранения выводимой информации | output area |
| media. | формирователь выводимой информации | derived data builder |
| tech. | формирователь выводимой информации | derived-data builder |
