DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing встроенный в | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
в версиях Standard и Professional системы FineReader имеется удобный встроенный редакторthe Standard and Professional FineReader versions feature an easy-to-use built-in editor
в стене имеется ниша под встроенные книжные шкафыthe wall has a recess for built-in bookcases
встроенная в поточную линию машина для изготовления и наклейки этикетокin-line labeler
встроенная в поточную линию машина для наклейки этикетокin-line labeler
встроенная в станок системаinhouse system (напр., ЧПУ)
встроенное в машину обеспыливающее устройствоbuilt-in dust suppression system
встроенный в вилку миниатюрный выпрямительac adapter (для электронных приборов с батарейным питанием)
встроенный в данную экономическую системуbuilt-in
встроенный в линиюin-line
встроенный в машинуon-press
встроенный в станок датчик силыbuilt force transducer
датчик на основе линейно регулируемого дифференциального трансформатора, встроенный в аэродинамический подшипникair-bearing LVDT
датчик положения на основе линейно регулируемого дифференциального трансформатора, встроенный в аэродинамический подшипникair-bearing LVDT
если бы телевизор был встроен в потолок, вы могли бы лёжа смотреть свою любимую программуif the TV was built into the ceiling, you could lie there while watching your favourite programme
измерение обработанной детали встроенным в станок устройствомintegral gaging
клеемазальное устройство встроенное в печатную машинуglueing on-press system
она проявила себя виртуозной певицей, встроив свой голос в громкое, насыщенное звучание мелодииshe demonstrated her malleability as a singer – fitting her voice into the loud, full sound of tunes
плёночное электродное устройство в виде искусственной бислойной мембраны с встроенным C60C60-embedded artificial bilayer membrane film electrode device
плёночное электродное устройство в виде искусственной бислойной мембраны с встроенным C60a C60-embedded artificial bilayer membrane film electrode device
пневмоприёмник, встроенный в вальцевой станокpneumatic direct lift