 |
| Russian | English |
| бесконфликтный встречный разъезд | non-conflicting passing of oncoming traffic (yevsey) |
| встречная лопасть | counter paddle |
| встречная планка | meeting stile |
| встречная планка | meeting rail |
| встречная тяга | backdraught |
| встречная тяга | back draft |
| встречное движение по одной стороне дороги | contraflow (Временное движение двух потоков транспорта в противоположных направлениях по одной стороне дороги с двумя проезжими частями  cntd.ru Natalya Rovina) |
| встречное течение конденсата | counterflow of condensate |
| встречное течение конденсата | counter-flow of condensate |
| встречный забой | counter face |
| встречный пал | backfire (для тушения лесного пожара) |
| интервал по времени или по длине на встречной полосе движения между автомобилем, выезжающим на обгон, и встречным автомобилем | passing gap |
| островок, разделяющий встречные или попутные потоки автомобилей | divisional island |
| островок, разделяющий встречные потоки автомобилей | divisional island |