 |
| Subject | Russian | English |
| media. | вспомогательная аппаратура, использующая немедленную готовность i.a., во время записи ТВ сигнала на магнитную ленту | servo system |
| math. | вспомогательная лента | auxiliary tape |
| Makarov. | вспомогательная лента | backup tape |
| comp. | вспомогательная область на магнитной ленте | servo band (область на магнитной ленте, куда покадрово записывается техническая информация ещё в процессе производства ленточного картриджа schyzomaniac) |
| tech. | вспомогательное запоминающее устройство на магнитной ленте | auxiliary tape memory |
| comp. | вспомогательный код на магнитной ленте | servo code (см. servo band schyzomaniac) |