всплывающая

Terms for subject Programming containing всплывающая | all forms | exact matches only

Russian	English
всплывающая информация	infopops (в некоторых продуктах IBM ssn)
всплывающее окно	popup box (пример: JavaScript has three kind of popup boxes: Alert box, Confirm box, and Prompt box. bojana)
всплывающее пояснение	balloon help (пояснение (или подсказка), появляющаяся в фигуре в форме окружности, пузырька или воздушного шара (как в карикатурах и комиксах – отсюда и английское название) ssn)
всплывающие данные	datatips (см. "Designing Interfaces: Patterns for Effective Interaction Design" by Jenifer Tidwell 2005 ssn)
всплывающие меню	pop-up menus (ssn)
всплывающие подсказки	screen tips (ssn)
всплывающие потоки	pop-up threads (ssn)
всплывающий компонент	pop-up component (ssn)
всплывающий поток	pop-up thread (ssn)
всплывающий элемент управления	pop-up (ssn)
ещё один вариант заключается в схеме, при которой поступающее сообщение самопроизвольно порождает новый поток в адресном пространстве процесса – получателя сообщения. Он называется всплывающим потоком	yet another option is a scheme in which the arrival of a message causes a new thread to be created spontaneously in the receiving process' address space. Such a thread is called a pop-up thread (см. Modern Operating Systems Third ed. by Tanenbaum A.S. 2009)
нестандартный всплывающий компонент	custom pop-up component (ssn)
объект всплывающей подсказки	tool tip object (ssn)
операция всплывающего меню	popup menu action (ssn)

Get short URL