Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Hungarian
Ingush
Italian
Kalmyk
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian Latin
Spanish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
containing
вспашка
|
all forms
|
exact matches only
Subject
Russian
English
Makarov.
агрономические методы, основанные на неглубокой
вспашке
, подавлении сорняков и и сохранении почвенной структуры
ecofallow
agric.
агрономические методы, основанные на неглубокой
вспашке
, подавлении сорняков и сохранении почвенной структуры
ecofallow
agric.
безотвальная
вспашка
beardless plowing
forestr.
безотвальная
вспашка
subsoiling
agric.
безотвальная
вспашка
mouldboardless ploughing
agric.
безотвальная
вспашка
ploughing without a mouldboard
ecol.
безотвальная
вспашка
boardless plowing
tech.
безотвальная
вспашка
почвы
subsurface tillage
agric.
весенняя
вспашка
spring ploughing
agric.
весенняя
вспашка
spring plowing
agr.
вспашка
вдоль склона
ploughing along slope
agric.
вспашка
-взмёт
first tilth
agric.
вспашка
вразвал
throw-out plowing
agric.
вспашка
вразвал
cast
agric.
вспашка
вразвал
throw-out ploughing
agric.
вспашка
вразвал
asunder ploughing
agric.
вспашка
вразвал
asunder plowing
agric.
вспашка
всвал
throw-in plowing
agric.
вспашка
всвал
throw-in ploughing
agric.
вспашка
всвал
ploughing in land
(setting up a furrow)
agric.
вспашка
всвал
gathering
agr.
вспашка
мелкая
жнивья
stubble breaking
agric.
вспашка
листером
listering
astr.
"
вспашка
" лунного реголита микрометеоритами
gardening
transp.
вспашка
на выгон
cross-ploughing
Makarov.
вспашка
на выгон
cross-plowing
agric.
вспашка
на зиму
autumn ploughing
agric.
вспашка
на зиму
underwinter ploughing
agric.
вспашка
на зиму
fall ploughing
agric.
вспашка
на зябь
autumn ploughing
agric.
вспашка
на зябь
underwinter ploughing
agric.
вспашка
на зябь
fall ploughing
Makarov.
вспашка
на зябь
fall-plowing
agric.
вспашка
на перегар
ploughing for weed extermination by sun radiation
agric.
вспашка
на перегар
ploughing for sod decomposition
Makarov.
вспашка
осенью
fall-plowing
agric.
вспашка
пара
fallow plowing
nat.res.
вспашка
по горизонтали
contour ploughing
(against erosion)
agrochem.
вспашка
по горизонталям
relief feature plowing
agric.
вспашка
по горизонталям
contour ploughing
agrochem.
вспашка
по горизонталям
contour plowing
agric.
вспашка
под зябь
underwinter ploughing
agric.
вспашка
под зябь
autumn ploughing
agric.
вспашка
под зябь
fall ploughing
agric.
вспашка
под пар
fallow
agrochem.
вспашка
полосами с оставлением между ними мульчированных стерней полос
mulch-balk tillage
agric.
вспашка
поперёк склона
contour ploughing
agric.
вспашка
поперёк склона
ploughing across slope
agric.
вспашка
с оборотом пласта
ploughing with furrow slice upside-down
gen.
вспашка
с оборотом пласта
real tillage
agr.
вспашка
стерни
stubble breaking
gen.
вспашка
целины
pioneering
agric.
вторая
вспашка
second ploughing
agric.
вторая
вспашка
repeated ploughing
agric.
вторая
вспашка
twifallow
agric.
главная
вспашка
primary ploughing
agric.
гладкая
вспашка
flat ploughing
agric.
гладкая
вспашка
flat plowing
agric.
гладкая
вспашка
two-way plowing
agric.
гладкая
вспашка
reversible plowing
agric.
гладкая
вспашка
one-way plowing
agric.
гладкая
вспашка
one-way ploughing
(GB)
agric.
гладкая
вспашка
reversible ploughing
agric.
глубина
вспашки
tilth
agric.
глубина
вспашки
plowing depth
nat.res.
глубина
вспашки
ploughing
nat.res.
глубина
вспашки
depth of tillage
tech.
глубина
вспашки
ploughing depth
transp.
глубина
вспашки
planting depth
ecol.
глубина
вспашки
tilling depth
Makarov.
глубина
вспашки
должна быть не менее фута
there should be a tilth at least a foot deep
agric.
глубокая
вспашка
deep ploughing
agric.
глубокая
вспашка
deep tillage
agric.
глубокая
вспашка
overdeep plowing
ecol.
глубокая
вспашка
deep plowing
ecol.
глубокая
вспашка
plantage plowing
agric.
глубокая
вспашка
trench plowing
Makarov.
глубокая
вспашка
deep breaking
agric.
глыбистая
вспашка
rough ploughing
agric.
глыбистая
вспашка
clod system of ploughing
agric.
глыбистая
вспашка
rough plowing
agric.
гребневая
вспашка
ridge ploughing
Makarov.
гребневая
вспашка
bedding
agric.
гребнистая
вспашка
ridge ploughing
agric.
двойная
вспашка
double ploughing
agric.
двойная
вспашка
reploughing
agric.
двойная
вспашка
second ploughing
agric.
двойная
вспашка
double plowing
agric.
двухслойная
вспашка
two-depth ploughing
agric.
двухъярусная
вспашка
two-depth ploughing
agric.
двухъярусная
вспашка
subbase plowing
agric.
двухъярусная
вспашка
two-depth plowing
agric.
двухъярусная
вспашка
double-depth plowing
agric.
загонная
вспашка
conventional plowing
agric.
загонная
вспашка
two-way plowing
agric.
загонная
вспашка
systematic plowing
agric.
загонная
вспашка
one-way plowing
agric.
загонная
вспашка
bed system ploughing
agric.
загонная
вспашка
bed plowing
agric.
зяблевая
вспашка
underwinter plowing
agric.
зяблевая
вспашка
autumn ploughing
agric.
зяблевая
вспашка
fall ploughing
agric.
зяблевая
вспашка
fall tillage
Makarov.
зяблевая
вспашка
fall-plowing
ecol.
зяблевая
вспашка
autumn plowing
agric.
зяблевая
вспашка
under-winter ploughing
agric.
зяблевая
вспашка
underwinter ploughing
agrochem.
зяблевая
вспашка
fall plowing
agric.
канатная
вспашка
cable-winch ploughing
agric.
канатная
вспашка
cable plowing
Makarov.
каток для прикатывания почвы при
вспашке
plow packer
agric.
каток для прикатывания
почвы
при
вспашке
plow packer
agric.
контурная
вспашка
contour ploughing
nat.res.
контурная
вспашка
contour ploughing
(against erosion)
agric.
контурная
вспашка
relief feature plowing
ecol.
контурная
вспашка
contour plowing
agrochem.
кротовая
вспашка
mole plowing
agrochem.
кротовая
вспашка
mole drainage
agric.
круговая
вспашка
round-ridge ploughing
agric.
круговая
вспашка
round system of ploughing
agric.
круговая
вспашка
run-round plowing
agric.
круговая
вспашка
round plowing
agric.
круговая
вспашка
round-about plowing
agric.
круговая
вспашка
circular plowing
agric.
круговая
вспашка
с дополнительной обработкой углов
round-and-round plowing
nat.res.
культура маломощных торфяников глубокой
вспашкой
и поверхностным пескованием
shallow peatland cultivation by deep ploughing and covering with sand
agric.
культурная
вспашка
skim coulter ploughing
agrochem.
провешенная
линия
вспашки
guide line
agric.
мелкая
вспашка
shallow plowing
agric.
мелкая
вспашка
shallow ploughing
agric.
многоярусная
вспашка
multistage ploughing
agric.
многоярусная
вспашка
multistage plowing
agric.
неглубокая
вспашка
low till
(
Sintey
)
agric.
непригодный для
вспашки
inarable
agric.
обрабатывать комбинированной
вспашкой
всвал и вразвал
rafter
agric.
одинарная
вспашка
single ploughing system
agric.
однократная
вспашка
single ploughing system
agric.
осенняя
вспашка
fall ploughing
(US)
agrochem.
осенняя
вспашка
fall plowing
Makarov.
осенняя
вспашка
fall-plowing
agric.
осенняя
вспашка
autumn ploughing
(GB)
agric.
осенняя
вспашка
fall tillage
agrochem.
осенняя
вспашка
autumn plowing
agric.
основная
вспашка
primary ploughing
agric.
основная
вспашка
principal ploughing
ecol.
основная
вспашка
primary plowing
ecol.
отвальная
вспашка
moldboard plowing
gen.
отвальная
вспашка
mouldboard plowing
Makarov.
пар осенней
вспашки
autumn fallow
agric.
паровая
вспашка
fallow ploughing
agric.
паровая
вспашка
fallow plowing
ecol.
плантажная
вспашка
trenching
Makarov.
плантажная
вспашка
dip digging
agric.
плантажная
вспашка
deep-plowing
agric.
плантажная
вспашка
deep plantation ploughing
agric.
плантажная
вспашка
plantage ploughing
forestr.
плантажная
вспашка
ditching
forestr.
плантажная
вспашка
deep ploughing
agrochem.
плантажная
вспашка
trench plowing
auto.
плуг для
вспашки
подпочвы
subsoil plough
nat.res.
плуг для глубокой
вспашки
drainage plough
nat.res.
плуг для глубокой
вспашки
deep tilling plough
nat.res.
плуг для глубокой
вспашки
breaker plough
agric.
плуг для глубокой
вспашки
miner
tech.
плуг производит
вспашку
на глубину ... см
tire plough cuts to
a depth of
... cm
Makarov.
плуг производит
вспашку
на глубину
...
см
tire plough cuts to
a depth of ...
cm
tech.
плуг производит
вспашку
с оборотом пласта
a plough cuts the furrow and turns it up
tech.
плуг производит
вспашку
с оборотом пласта
a plough cuts the furrow and turns it over
agric.
плужная
вспашка
plowing
(Am.
Andrey Truhachev
)
agric.
плужная
вспашка
ploughing
(Br.
Andrey Truhachev
)
tech.
плужная
вспашка
tonguing and grooving
agric.
повторная
вспашка
repeated plowing
agric.
повторная
вспашка
second plowing
Makarov.
повторная
вспашка
backset
gen.
поддаваться
вспашке
plow
gen.
поддаваться
вспашке
plough
gen.
поддающийся
вспашке
ploughable
agric.
полосная
вспашка
strip plowing
agric.
попеременная
вспашка
всвал и вразвал
balk-ploughing
agric.
попеременная
вспашка
всвал и вразвал
balk plowing
gen.
попеременная
вспашка
всвал и вразвал
balk ploughing
agric.
поперечная
вспашка
cross
furrow
plowing
Gruzovik, agric.
поперечная
вспашка
всвал и вразвал
balk plowing
(leaving an unplowed ridge when plowing)
agric.
послойная
вспашка
multistage ploughing
agric.
послойная
вспашка
multistage plowing
Makarov.
почвоуглубление при контурной
вспашке
contour subsoiling
agric.
предпосадочная
вспашка
preplanting plowing
agric.
предпосевная
вспашка
presowing plowing
agric.
предпосевная
вспашка
pre-sow ploughing
agric.
предпосевная
вспашка
presow plowing
agric.
предпосевная
вспашка
preplanting plowing
pulp.n.paper
произвести глубокую
вспашку
take out
pulp.n.paper
произвести глубокую
вспашку
cut out
Makarov.
производительность
сельскохозяйственной машины
на
вспашке
plow capacity
econ.
производительность на
вспашке
plough capacity
agrochem.
производительность
орудия
на
вспашке
plow capacity
econ.
производительность орудия на
вспашке
plough capacity
forestr.
производить плантажную
вспашку
ditch
agrochem.
производить плантажную
вспашку
почвы
ditch
ecol.
противоэрозийная
вспашка
почвы
conservation tillage
agric.
райольная
вспашка
deep ploughing
agric.
райольная
вспашка
trenching
agric.
ранняя
вспашка
early plowing
agric.
сверхглубокая
вспашка
subsoil ploughing
agric.
сверхглубокая
вспашка
subsoiling
agrochem.
сверхглубокая
вспашка
overdeep plowing
Makarov.
система
вспашки
с мульчированием стерней
system of mulch tillage
Makarov.
система
вспашки
с оставлением мульчированных стерней полос
balk system
Makarov.
система двухъярусной
вспашки
double-cut plow system
Makarov.
система круговой
вспашки
round plowing system
Makarov.
система одинарной
вспашки
single plowing system
Makarov.
система однократной
вспашки
single plowing system
agric.
создание
напр. травостоя
без
вспашки
no-tillage establishment
nat.res.
сплошная
вспашка
full tilling
nat.res.
сплошная
вспашка
complete cultivation
nat.res.
сплошная
вспашка
complete ploughing
agric.
тракторная
вспашка
tractor plowing
Gruzovik, agric.
тракторная
вспашка
plowing by tractor
gen.
тракторная
вспашка
plowing by tractor
agric.
третья
вспашка
third ploughing
agric.
третья
вспашка
second reploughing
agric.
третья
вспашка
third plowing
agric.
тройная
вспашка
triple ploughing
agrochem.
углубление
вспашки
subsoiling
agric.
удобрение под
вспашку
preploughing fertilization
agric.
удобрение под
вспашку
fertilization before ploughing
melior., Makarov.
узкополосная
вспашка
bedding
agric.
фигурная
вспашка
round plowing
agric.
фигурная
вспашка
round-about plowing
agric.
фигурная
вспашка
run-round plowing
agric.
фигурная
вспашка
round-ridge ploughing
agric.
фигурная
вспашка
circular
agric.
фигурная
вспашка
circular plowing
agric.
фигурная
вспашка
roundridge
agric.
фигурная
вспашка
с дополнительной обработкой углов
round-and-round plowing
agric.
ярусная
вспашка
layer plowing
agric.
ярусная
вспашка
multistage ploughing
agric.
ярусная
вспашка
layer ploughing
agric.
ячеистая
вспашка
pit plowing
Get short URL