Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing все присутствующие | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
Makarov.взоры всех присутствующих были обращены на нееall eyes were bent on her
Makarov.взоры всех присутствующих были прикованы к нейall eyes were bent on her
Игорь Мигвключая всех присутствующихpresent company included
gen.все присутствуютeveryone is on here (VLZ_58)
gen.все присутствуютall are present
gen.все присутствующиеall in attendance (Tanya Gesse)
gen.все присутствующиеall present (Ремедиос_П)
gen.все присутствующиеone and all (A sincere thanks to one and all and best wishes to everyone for a very Happy Christmas and prosperous New Year. A very happy New Year to one and all; and just as importantly for our industry, I hope it's prosperous. Thank you one and all, including the receptionists and nurses. A good time was had by one and all and there are no complaints. oxforddictionaries.com Alexander Demidov)
gen.все присутствующиеmuster
Makarov.все присутствующие включились в игруall hands joined in the game
gen.все присутствующие всталиthe audience rose bodily
gen.все присутствующие могут быть разочарованыthis may prove a disappointment to the party
gen.его речь глубоко тронула всех присутствующихthe audience was deeply stirred by his speech
Makarov.крайне необходимо, чтобы все присутствовалиit is urgent that they all be или should be present
gen.он заставил хохотать всех присутствующихhe had everybody present in stitches (george serebryakov)
gen.он заставил хохотать всех присутствующихhe set the room in a roar
Makarov.он поставил по стаканчику всем присутствующимhe bought a round of drinks
Makarov.она затмила своей красотой всех присутствующих там женщинshe eclipsed every other woman there
Makarov.переписать всех присутствующихtake the names of all those present
Makarov.переписывать всех присутствующихmake a list of all present
gen.Прошу внимания всех присутствующих!Listen up, everybody! (Val_Ships)
Makarov.речь глубоко взволновала всех присутствующихthe speech aroused strong feeling on all sides
Makarov.речь глубоко взволновала всех присутствующихspeech aroused strong feeling on all sides
gen.скучнейший человек из всех присутствовавших надоедал мне мучил меня весь вечерI was victimized the whole evening by the worst bore in the room
Makarov.смеялись все присутствующиеthe whole room was laughing
gen.услышав ответ, все присутствующие разразились хохотомthe answer set the audience in a roar
Игорь Мигэто касается всех присутствующихpresent company included

Get short URL