 |
| Subject | Russian | English |
| mil. | верен долгу всегда | semper fidelis (девиз морской пехоты США Val_Ships) |
| mil. | верен долгу всегда | semper fi (девиз морской пехоты США – abbr. from "semper fidelis – always faithful" Val_Ships) |
| relig. | всегда верен | semper fidelis (Latin for "always faithful") |
| lat. | всегда верен | semper fidelis |
| mil., lingo | всегда верен / верны | semper fidelis (клич или девиз Корпуса Морской Пехоты США, часто сокращается до "semper fi") |
| gen. | это правило является верным всегда | this rule is absolute |
| Makarov. | я всегда брал с собой Мортона, моего верного помощника | I always took Morton with me, he was my faithful adjutant |
| gen. | я всегда верен друзьям | go back on smb. I don't go back on my “friends |
| gen. | я всегда остаюсь верным друзьям | go back on smb. I don't go back on my “friends |