Subject | Russian | English |
Makarov. | всадить в кого-либо пулю | put a bullet through (someone) |
inf. | всадить пулю в кого-л. | pump sb. with a bullet (... the glamorous Pupetta Maresca, who married a soon-to-be-deceased mobster named Pasqualone. She was pregnant and 18 at the time when she shot the man who'd ordered a hit on her husband, pumping him with 29 bullets. (coasttocoastam.com) ART Vancouver) |
Makarov. | всадить пулю в | make a hole in (someone – кого-либо) |
Makarov. | всадить кому-либо пулю в лоб | send a bullet through someone's head |
gen. | всадить пулю в лоб | blow one's brains out |
gen. | всадить пулю в стену | lodge a bullet in a wall |
Makarov. | всадить пулю в цель | plant a bullet in a target |
gen. | они всадили в него пять пуль | they pumped five bullets into him |