 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | во время событий | at the time of the events (о которых было рассказано ранее, которые уже упоминались. TranslationHelp) |
| comp., MS | время события | time of event (Windows 8 ssn) |
| Makarov. | время события | occurrence time |
| comp., MS | время события | time of the event (Windows 8 ssn) |
| progr. | время события | time of occurrence (ssn) |
| comp. | время события | event time |
| astr. | время события КА | spacecraft event time (время получения сигнала на КА, посылаемого с передающей станции на Земле EFateeva) |
| energ.ind. | зависящее от времени событие | time-dependent event |
| IT | наибольшее допустимое время события | latest allowable event time (в сетевом планировании) |
| mil., avia. | наибольшее допустимое время события | latest allowable event time |
| IT | наибольшее доступное время события | latest allowable event time (в сетевом планировании) |
| IT | резерв времени события | event slack |