DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Transport containing время на | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
во время регистрации на рейс, пожалуйста, предъявите удостоверение личности с фотографией, а также документ, по которому вы осуществляли бронированиеat check-in, please, show a picture identification and the document you gave for reference at reservation time (надпись на электронном авиабилете)
время на выполнение операцииproduction time (напр. на станке)
время остановки на станцииdwell time (Edith)
время подтверждения погрузки контейнера на судноCLS (Container Loading Supervision – последний день, когда можно заявить контейнер на погрузку на судно; потом его уже не примут к перевозке Anfamoskva)
время простоя автомобиля на ожиданиеwaiting time (груза, пассажиров, оформления документов и т.п.)
вызывать такси на определённое времяbook taxis at a chosen times (sankozh)
максимальное время простоя на землеmaximum ground time (financial-engineer)
подменный автомобиль на время ремонтаcourtesy vehicle
подменный автомобиль на время ремонтаcourtesy car
сводное время на проведение нескольких фаз тестированияcumulative time test (напр. инжекторов системы Common Rail)