DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing враждебно настроенный | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.быть враждебно настроенным по отношениюbe unfriendly towards (someone – к кому-либо)
gen.быть враждебно настроенным по отношениюbe unfriendly towards (к кому-либо)
Makarov.быть враждебно настроенным по отношению кbe hostile towards (someone – кому-либо)
Makarov.быть враждебно настроенным по отношению кbe unfriendly towards (someone – кому-либо)
Makarov.быть враждебно настроенным по отношению кbe hostile to (someone – кому-либо)
Makarov.быть враждебно настроенным по отношению к профсоюзуbe hostile to union
Makarov.быть враждебно настроенным по отношению к союзуbe hostile to union
adv.враждебно настроенная аудиторияhostile audience
sec.sys.враждебно настроенная группаhostile group
sec.sys.враждебно настроенная толпаrioting crowd
Makarov.враждебно настроенная толпаhostile crowd
polit.враждебно настроенное населениеhostile population (Alex_Odeychuk)
gen.враждебно настроенные политические партииpolitical opportunism (bigmaxus)
gen.враждебно настроенныйeggy (espina)
arch., Makarov.враждебно настроенныйenemy
amer.враждебно настроенныйhostile (к чему-либо; Senator Lydon was hostile to our proposals. Val_Ships)
lawвраждебно настроенныйunfriendly
gen.враждебно настроенныйglowering (о человеке)
Игорь Мигвраждебно настроенный к Россииanti-Russia
gen.враждебно настроенный кредиторhostile creditor (Lavrov)
gen.враждебно настроенный критикassailant
mil.враждебно настроенный местный жительunfriendly inhabitant
sec.sys.враждебно настроенный сотрудникhostile insider
bank.враждебно настроенный участник торговhostile bidder
Makarov.все епископы были враждебно настроены по отношению к людямthe bishops were hostile to a man
lawдействия лиц, враждебно настроенных по отношению к обществуact of the public enemy (Zorg)
gen.ей пришлось пройти сквозь враждебно настроенную толпуshe had to run the gantlope through the crowd
Makarov.ей пришлось пройти сквозь враждебно настроенную толпуshe had to run the gauntlet through the crowd
gen.ей пришлось пройти сквозь враждебно настроенную толпуshe had to run the gantlet through the crowd
polit.иметь дело с враждебно настроенным парламентомface a hostile parliament (ssn)
Makarov.люди так враждебно настроены по отношению ко мнеthe people are so antagonistically inclined towards me
Игорь Мигне настроенный враждебно по отношению к РоссииRussia-friendly
gen.он был настроен враждебно, но скрывал это под личиной беспристрастияalthough hostile, he tried to preserve the appearance of neutrality
Makarov.он так враждебно настроен по отношению ко мнеhe is so antagonistically inclined towards me
gen.похоже, что по отношению к своим родителям он настроен враждебноhe seems to have a lot of aggression towards his parents
busin.руководить враждебно настроенными против тебя людьмиbe in charge of a hostile workforce