Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Chinese
Danish
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Spanish
Turkish
Terms
for subject
Proverb
containing
во всю
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Russian
English
во всём
надо знать меру
bind the sack before it be full
во всём
надо знать меру
bind the sack before it be full
(дословно: Завяжи мешок прежде, чем он доверху полон)
во всём
нужна мера
bind the sack before it be full
дураку
во всём
счастье
fortune favours fools
Дураку
во всём
счастье
Fortune favours fools
(
Andrey Truhachev
)
Дураку
во всём
счастье
Fortune favors fools
(
Andrey Truhachev
)
дураку
во всём
счастье
fools have fortune
знай
во всём
меру
bind the sack before it be full
(дословно: Завяжи мешок прежде, чем он доверху полон)
не
во всём
соглашаться
make yourself all honey and the flies devour you
(, а кое в чём – сопротивляться)
не всем стоять во главе
all men can't be masters
не учили поперёк лавочки, а
во всю
вытянулся – не научишь
a man who has not been flogged is not educated
пуститься
во все
тяжкие
cast prudence to the winds
(дословно: Отбросить всякое благоразумие)
соседу
во всём
прёт
fair blows the wind for France
старые
во всё
верят, пожилые во всём сомневаются, молодые всё знают
the old believe everything, the middle-aged suspect everything, the young know everything
у плохого работника
во всём
виноват инструмент
a bad workman quarrels with his tools
Get short URL