DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Politics containing во время | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
во время избирательной кампанииduring the election campaign (New York Times Alex_Odeychuk)
во время опроса выяснилось, чтоthe survey showed that (bigmaxus)
во время опроса выяснилось, чтоthe survey revealed that (bigmaxus)
во время церемонииduring a ceremony (Associated Press Alex_Odeychuk)
во время церемонии приведения к присягеduring a swearing-in ceremony (Alex_Odeychuk)
голос за кандидата, вписанного в бюллетень во время голосованияwrite-in vote (grafleonov)
нарушать порядок во время пренийdisturb the debate
не во время выборовoutside the context of the election contest (New York Times Alex_Odeychuk)
не во время избирательной кампанииoutside the context of the election contest (New York Times Alex_Odeychuk)
незаконно голосующий несколько раз во время выборовrepeater (ssn)
показать себя настоящим лидером во время кризисаbe a true leader in times of crisis (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из репортажа Bloomberg Alex_Odeychuk)
приёмы и методы для поднятия энтузиазма во время избирательной кампанииhoopla (george serebryakov)
производить вялое впечатление во время теледебатовto give a limp performance in the television debate (ssn)