вот и он – phrases

Terms containing вот и он | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	Russian	English
gen.	а вот и он!	there he comes!
mil., lingo, taboo	вот и день прошёл.-Ну и хуй с ним!	We've made it through another day. – Well, fuck it anyway! (Говорится солдатами о завершении трудового дня перед сном в казарме, первая фраза – одним человеком, вторая – хором. VLZ_58)
gen.	вот и он!	here he is!
gen.	вот и он	here he comes
Makarov.	вот и он, как раз вовремя, чтобы разрешить вопрос	here he comes in pudding-time to resolve the question
mil., lingo	вот и снова день прошел — ну и нахуй он пошел	We've made it through another day. – Well, fuck it anyway! (PX_Ranger)
Makarov.	вот копия его письма без каких бы то ни было изменений и сокращений	this is a copy of his letter, without any alteration or diminution
gen.	вот он и попался	that's got him!
Makarov.	вот уже сорок один год Дональд Финкель – профессор и "приглашённый поэт" в Университете Вашингтона. Он несколько раз выигрывал в конкурсах на получение грантов, включая конкурс на грант от Фонда Гуггенхайма	A professor and poet-in-residence at Washington University for 41 years, Donald Finkel has won several grants, including a Guggenheim fellowship.
gen.	вот этого-то он и не понимает	this is exactly what he doesn't understand
gen.	и вот и он!	there he comes!
gen.	и вот полгода спустя он говорит прямо противоположные вещи	six months later we find him saying the exact opposite
gen.	так вот, он и остался один одинёшенек	and so he was left all alone

Get short URL