Russian | English |
вот ещё | fat chance (Morgan looked offended. "What? I should have been trapped in the booth with that? Fat fucking chance," he said, waddling towards the door. 4uzhoj) |
вот ещё новости! | that's a nice how-do-you-do! (VLZ_58) |
вот ещё новости! | what next! (VLZ_58) |
вот ещё новости! | what's the big idea? |
вот ещё новости! | what's all this about? |
и вот ещё что | just one more thing (4uzhoj) |