 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | бурно восторгаться его музыкой | go wild over his music |
| inf. | восторгаться, восхищаться, говорить с энтузиазмом о чём-либо Many older people still wax euphoric about Chairman Mao | wax euphoric (d-usher) |
| gen. | восторгаться их загородным домом не приходится | their house in the country is nothing to rave over |
| gen. | восторгаться чьей-либо красотой | rave about beauty |
| gen. | восторгаться чем-либо превозносить что-либо до небес | rhapsodize about |
| gen. | восторгаться чем-либо превозносить что-либо до небес | rhapsodize over |
| gen. | восторгаться чем-либо превозносить что-либо до небес | rhapsodize on |
| gen. | восторгаться чем-либо превозносить что-либо до небес | go into rhapsodies over |
| gen. | восторгаться самообладанием этого человека | admire the man for his self-command (the girl for her talents, the place for its view, etc., и т.д.) |
| gen. | восторгаться этим человеком | admire this man (an actress, his talents, their heroism, her unselfishness, this building, modern architecture, his work, her pictures, etc., и т.д.) |