восстановление уровня

Terms containing восстановление уровня | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	Russian	English
media.	восстановление и фиксация уровня чёрного	clamped d.c. restoration
gas.proc.	восстановление первоначального уровня воды	water recovery (после окончания технологических испытаний на скважинах)
gas.proc.	восстановление первоначального уровня воды	water level recovery (после окончания технологических испытаний на скважинах)
house.	восстановление постоянной составляющей на заданном уровне	clamped d.c. restoration
media.	восстановление постоянной составляющей изображения путём удержания уровня чёрного на опорном значении	black-level alignment
bank.	восстановление снизившихся цен до прежнего уровня	reflation
econ.	восстановление уровня	recuperation (о ценах)
Makarov.	восстановление уровня	level recovery (воды в скважине)
fin.	восстановление уровня запасов	inventory rebuilding
econ.	восстановление уровня запасов	replenishment of supplies
econ.	восстановление уровня запасов	replenishment of inventories (напр., сырья)
econ.	восстановление уровня упавших цен	reflation
tech.	восстановление уровня черного в изображении	black level restitution
busin.	восстановление уровня экономической активности после спада	rallying
busin.	восстановление уровня экономической активности после спада	rally
construct.	время восстановления уровня воды в скважине	basic hydrostatic time lag
gen.	график быстрого восстановления до прежнего уровня	V-shaped recovery (контекстуальный перевод Ремедиос_П)
construct.	добавление жидкости для восстановления заданного уровня	topping-up
invest.	значительное повышение курсов ценных бумаг после снижения. восстановление уровня	rally (recovery)
O&G, oilfield.	измерение восстановления уровня	level rise measurement
gen.	использование природных ресурсов выше уровня их естественного восстановления	overexploitation
telecom.	кнопка плавного восстановления громкости воспроизведения музыкального фрагмента компакт-диска до исходного уровня	Fade-in button
product.	кривая восстановления уровня	level build-up curve (Yeldar Azanbayev)
stat.	метод вычитания-восстановления уровня значимости	alpha-exhaustive recycling (метод корректировки уровня значимости при множественных сравнениях proz.com Игорь_2006)
stat.	метод вычитания-восстановления уровня значимости	alpha-exhaustive recycling strategy (proz.com Игорь_2006)
med.	скорость восстановления уровня	restoration rate (Andy)
TV	схема восстановления уровня чёрного	black-level setting circuit
TV	схема восстановления уровня чёрного	black-level restoring circuit
microel.	схема считывания сигналов и восстановления исходного уровня	skimming-and-reset
meas.inst.	уровень аварийного сигнала восстановления	recovery alarm level (ssn)
Makarov.	уровень восстановления	replacement level (размножения)
econ.	уровень восстановления	level of recovery
fish.farm.	уровень восстановления	replacement level (of a fish stock)
astronaut.	уровень восстановления	recovery level
gen.	уровень восстановления	replacement level
telecom.	уровень восстановления при начальном запуске	initial start recovery level (oleg.vigodsky)
telecom.	уровень восстановления при новом запуске	new start recovery level (oleg.vigodsky)
fish.farm.	уровень восстановления стада	replacement level of stock
mar.law	уровень восстановления стада рыбных запасов	replacement level of a fish stock
mar.law	уровень восстановления стада рыбы	replacement level of a fish stock
telecom.	уровень участка восстановления	regenerator section level (сигнала в линии связи)
sol.pow.	уровень Ферми для реакции восстановления-окисления	redox Fermi level
IT	элемент восстановления уровня	level resetting element

Get short URL