Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Military containing восстановительное | all forms | exact matches only
RussianEnglish
аварийно-восстановительные команды для оказания помощи населению при стихийных бедствияхdisaster assistance recovery teams
аварийно-восстановительные машины и оборудованиеcrash equipment
аварийно-восстановительные работыemergency rehabilitation work (dimock)
базовая ремонтно-восстановительная мастерскаяbase workshop
бюллетень по ремонтно-восстановительным работам на самолётеaircraft recovery bulletin
возможности восстановительного строительстваconstruction power (при ликвидации последствий ядерного нападения)
восстановительные работыrebuild
восстановительные работыemergency relief
восстановительные работыreclamation project
восстановительные работыreconstruction (после ЯВ)
восстановительные работы по методу "мастерлок"masterlock process (скреплением на месте треснувшего чугунного элемента конструкции металлическими колодками по способу "metalock" и "metalace")
восстановительные работы после бомбового удараbomb damage recovery
восстановительные работы после ХБР-нападенияCBR recovery
восстановительные работы после химического, бактериологического и радиологического нападенияCBR recovery
группа защитных мероприятий и спасательно-восстановительных работdisaster control team
группа защитных мероприятий и спасательно-восстановительных работdisaster control group
группа защитных мероприятий и спасательно-восстановительных работ в районе действийon-scene disaster control group
группа по проведению срочных ремонтно-восстановительных работemergency recovery group
группа срочных восстановительных работemergency recovery group
длительность аварийно-восстановительных работemergency maintenance time
запасные части для восстановительного ремонтаrefurbishment spares
защитные мероприятия и спасательно-восстановительные работыdisaster control
защитные мероприятия и спасательно-восстановительные работыdamage control
защитные мероприятия и спасательно-восстановительные работы в районеarea damage control
инженерная ремонтно-восстановительная подразделениеengineer damage control unit (для работ в районе ЯВ)
инженерная ремонтно-восстановительная службаRoyal Electrical and Mechanical Engineers (СВ)
инженерная ремонтно-восстановительная службаcorps of Royal Electrical and Mechanical Engineers (СВ)
инженерная ремонтно-восстановительная службаElectrical and Mechanical Engineers
инженерная ремонтно-восстановительная служба АвстралииRoyal Australian Electrical and Mechanical Engineers
инженерная ремонтно-восстановительная служба СВ КанадыRoyal Canadian Electrical and Mechanical Engineers
инженерная ремонтно-восстановительная служба СВ Новой ЗеландииRoyal New Zealand Electrical and Mechanical Engineers
инженерная ремонтно-восстановительная частьengineer damage control unit (для работ в районе ЯВ)
инженерные ремонтно-восстановительные войскаRoyal Electrical and Mechanical Engineers
инженерные ремонтно-восстановительные войска австралийской армииRoyal Australian Electrical and Mechanical Engineers
инженерные ремонтно-восстановительные войска канадской армииRoyal Canadian Electrical and Mechanical Engineers
инженерные ремонтно-восстановительные работыElectrical and Mechanical Engineering
инспекторское управление инженерной ремонтно-восстановительной службыDirectorate of Inspection of Electrical and Mechanical Engineers
инструкция по ремонтно-восстановительным работамdamage control bill
командир группы защитных мероприятий и спасательно-восстановительных работcommander. disaster control group
координатор ремонтно-восстановительных работrecovery controller
корпус восстановительного ремонта парашютовparachute refurbishment building
кран для восстановительных работbreakdown crane
материально-техническое обеспечение и восстановительный ремонтmaintenance and refurbishment
начальник инженерной ремонтно-восстановительной службыRoyal Electrical and Mechanical Engineers commander (СВ)
начальник инженерной ремонтно-восстановительной службыDirector-General of Royal Electrical and Mechanical Engineers (СВ)
начальник инженерной ремонтно-восстановительной службы бригадыBrigade Electrical and Mechanical Engineer
начальник ремонтно-восстановительной службыdirector-general of Royal Electrical and Mechanical Engineers (СВ)
начальник ремонтно-восстановительной службыdirectorate of Royal Electrical and Mechanical Engineers (СВ)
начальник ремонтно-восстановительных работdamage control officer
начальник управления ветеринарно-восстановительного обслуживанияDirector of Army Veterinary and Remount Services
обеспечение безопасности и защитные мероприятий и спасательно-восстановительные работы в тыловом районеrear area security control and damage control
обеспечение управления ремонтно-восстановительными работамиrecovery management support
оперативный отряд ремонтно-восстановительных работrecovery task unit
основные ремонтно-восстановительные работы для ликвидации последствий нападенияessential war damage recovery (в военное время)
отделение защитных мероприятий и спасательно-восстановительных работdisaster control element
отдельный ремонтно-восстановительный батальонseparate maintenance and repair battalion (Alex_Odeychuk)
отдельный ремонтно-восстановительный батальонseparate electrical and mechanical engineers battalion (Alex_Odeychuk)
отряд защитных мероприятий и спасательно-восстановительных работdisaster control force
отряд срочных восстановительных работemergency recovery unit
отчёт о ремонтно-восстановительных работахrecovery record
офицер по защитным мероприятиям и спасательно-восстановительным работамdisaster control officer
передовой ремонтно-восстановительный пунктforward repair point
период ремонтно-восстановительных работrelease status
план защитных мероприятий и спасательно-восстановительных работdisaster control plan
план ремонтно-восстановительных работcrash program
план спасательно-восстановительных работdisaster control recovery plan
подразделение срочных восстановительных работemergency recovery section
помощник начальника управления технических ремонтно-восстановительных работElectrical and Mechanical
помощник по вопросам защитных мероприятий и спасательно-восстановительных работdamage control assistant
помощник по ремонтно-восстановительным работамdamage control assistant
помощь в проведении ремонтно-восстановительных работrecovery assistance (при национальном бедствии)
проводить восстановительные работыreconstitute (после ЯВ)
ПУ защитными мероприятиями и спасательно-восстановительными работамиdamage control headquarters
ремонтно-восстановительная базаrefit and refurbishment facility
ремонтно-восстановительная базаRec Stn recovery station
ремонтно-восстановительная группа резерва ВВСAir Force Reserve recovery group
ремонтно-восстановительная мастерскаяrehabilitation shop
ремонтно-восстановительная машинаrecovery vehicle
ремонтно-восстановительная машинаretriever
ремонтно-восстановительная отделениеrecovery section
ремонтно-восстановительная отделениеRec Sec recovery section
ремонтно-восстановительная секцияRec Sec recovery section
ремонтно-восстановительная секцияrecovery section
ремонтно-восстановительная секция района высадкиbeach recovery section (десанта)
ремонтно-восстановительная станцияrecovery station
ремонтно-восстановительная частьreclamation unit
ремонтно-восстановительное подразделениеreclamation unit
ремонтно-восстановительные мастерскиеreclamation installation
ремонтно-восстановительные мастерскиеreclamation plant
ремонтно-восстановительные мастерскиеreclamation and maintenance installation
ремонтно-восстановительные работыreconditioning
ремонтно-восстановительные работыrecovery operations
ремонтно-восстановительные работыrecovery work
ремонтно-восстановительные работыrecovery
ремонтно-восстановительные работы по ликвидации последствий ЯУarea damage control operations
ремонтно-восстановительные работы после проведения манёвровmaneuver damage repair
ремонтно-восстановительные средстваrecovery equipment
ремонтно-восстановительныйmaintenance and repair (Alex_Odeychuk)
ремонтно-восстановительныйrecovery
ремонтно-восстановительныйrepair-recovery
ремонтно-восстановительный батальонmaintenance and repair battalion (Alex_Odeychuk)
ремонтно-восстановительный батальонrepair and refitting battalion
ремонтно-восстановительный батальонelectrical and mechanical engineers battalion (Alex_Odeychuk)
ремонтно-восстановительный батальонRoyal Electrical and Mechanical Engineers battalion
ремонтно-восстановительный паркmaintenance park
ремонтно-восстановительный пунктrecovery station
сортировочно-восстановительный центрclassification and reclamation center
старшина по ремонтно-восстановительным работамchief damage controlman
Техническая группа инженерной ремонтно-восстановительной службыTGEME (Del-Horno)
типовые нормативы ремонтно-восстановительных работstandard recovery completion time
управление инженерной ремонтно-восстановительной службыInspectorate of Electrical and Mechanical Engineers
физическая и восстановительная подготовкаphysical and recreational training
центр защитных мероприятий и спасательно-восстановительных работdisaster control center
центр защитных мероприятий и спасательно-восстановительных работ в тыловом районеrear area damage control center
централизованные ремонтно-восстановительные мастерскиеcombined shop
эвакуационная рота инженерной ремонтно-восстановительной службыrecovery company

Get short URL