DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing ворота шлюза | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
hydr.аварийные ворота судоходного шлюзаlock guard gate
hydr.взаимозаменяемые ворота судоходного шлюзаexchangeable lock gate
shipb.внутренние ворота шлюзаebb-tide gate (мокрого дока)
Makarov.вода, текущая через ворота шлюзаsluice
construct.ворота или затвор шлюзаwater gate
tech.ворота судоходного шлюзаpaddle
hydr.ворота судоходного шлюзаlock check gate
tech.ворота судоходного шлюзаlock gate
hydr.ворота судоходного шлюзаlock paddle
tech.ворота судоходного шлюзаlock check gate
hydr.ворота судоходного шлюза на каналеcanal lock gate (закрывающиеся под углом, направленным к верхнему бьефу)
nautic.ворота судоходного шлюза на каналеcanal lock gate
geol.ворота шлюзаflood gate
nautic.ворота шлюзаbalance gate
agric.ворота шлюзаgate
nautic.ворота шлюзаclow
nautic.ворота шлюзаsluice gates
tech.ворота шлюзаcheck gate
archit.ворота шлюзаsluice-valve
hydrol.ворота шлюзаwater gate
construct.ворота шлюзаshuttle
construct.ворота шлюзаlock gate
tech.ворота шлюзаwicket
tech.ворота шлюзаsluice gate
gen.ворота шлюзаsluice
wood.ворота шлюза плотиныsluice gate
hydr.вспомогательные ворота судоходного шлюзаauxiliary lock gate
el.двустворчатые ворота судоходного шлюзаmitre lock gate
construct.двустворчатые ворота шлюзаmiter gate
construct.двустворчатые деревянные ворота шлюзаwooden mitring gate
nautic.двухстворные ворота шлюзаtwo leaved gate
nautic.двухстворные ворота шлюзаtwo-leaved gate
tech.деревянный брус уплотнения ворот судоходного шлюзаsluice timber
tech.деревянный брус уплотнения ворот судоходного шлюзаmiter timber
construct.запасные ворота шлюзаguard gate
nautic.затвор водопроводной галереи головной системы питания шлюза в обход воротloop culvert gate (вк)
construct.камера нижних ворот шлюзаtail bay
hydr.механизм управления воротами судоходного шлюзаgate operating gear
tech.механизм управления воротами шлюзаgate-operating gear (судоходного)
hydr.нижние ворота судоходного шлюзаtailgate
Makarov.нижние ворота шлюзаtailgate
construct.нижние ворота шлюзаtail gate
construct.нижние ворота шлюзаaft gate
Makarov.нижние ворота шлюзаtailgale
nautic.низовые ворота шлюзаaft gate (вк)
nautic.одностворные ворота шлюзаsingle leaved gate
nautic.одностворные ворота шлюзаsingle-leaved gate
construct.откатные ворота кессонного шлюзаcaisson gate
tech.откатные ворота кессонного шлюзаsliding caisson
nautic.откатные ворота судоходного шлюзаrolling lock gate
construct.откатные ворота шлюзаsliding lock gate
construct.откатные ворота шлюзаslide gate
construct.откатные ворота шлюзаsliding gate
Makarov.открывать ворота шлюзаraise the sluicegates
construct.отливные ворота шлюзаebb-tide gate
construct.площадь ворот шлюзаgate area
construct.поворачивающиеся ворота шлюзаturning lock door
Makarov.поднимать ворота шлюзаraise the sluicegates
nautic.порог в воротах шлюзаapron
construct.приливные ворота морского шлюзаflood gate
construct.приливные ворота шлюзаflood tide gate
construct.рабочие ворота шлюзаservice gate
nautic.резервные ворота судоходного шлюзаreserve lock gate
hydr.сегментные ворота судоходного шлюзаsector lock gate
hydr.сегментные ворота судоходного шлюзаradial lock gate
tech.шлюз с опускными воротамиdrop-gate sluice