 |
| Russian | English |
| балансирные ворота | balance gate (шлюза, дока) |
| внутренние ворота | ebb-tide gate (шлюза или дока) |
| перекрывающие ворота | sliding gate (шлюза или канала) |
| перекрывающие ворота | moving gate (шлюза или канала) |
| шлюзные ворота | water gate |
| шлюзные ворота | floodgate |