DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing вольта | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
tech.абсолютный вольтabsolute volt (единица абсолютной системы)
tech.активный вольт-амперwatt
tech.активный вольт-амперactive volt-ampere
namesАлессандро ВольтаAlessandro Volta (1745 — 1827, ит. физик. Основатель учения об электричестве. Его именем названа единица электрического напряжения — вольт)
geophys.ампер-вольт-омметрavometer
el.амперная-вольт характеристикаcurrent-voltage curve
el.амперная-вольт характеристикаcurrent versus voltage curve
el.chem.анодная вольт-амперометрияanodic voltammetry
Makarov.анодное напряжение достигает нескольких десятков вольтanode voltage runs into tens of volts
tech.барн на электрон-вольт в квадратеbarn per electron volt squared
geogr.р. Белая ВольтаWhite Volta (Буркина-Фасо и Гана)
med.биллион электрон-вольтbillion electron volts (амер., фран. миллиард, 109; англ., другие европейские страны - триллион, 1012)
hist.Верхняя ВольтаUpper Volta
Makarov.влияние межфазных компонентов на вольт-амперные характеристики композитной биполярной мембраны в водных и метанольных растворахeffect of the interface component on current-voltage curves of a composite bipolar membrane for water and methanol solutions
Makarov.возрастание сигнала на 10 вольтincrease of 10 volts in the signal
Makarov.возрастание сигнала на 10 вольтan increase of 10 volts in the signal
O&G, sakh.1000 Вольт1,000
O&G, sakh.1000 ВольтkV
nucl.pow.вольт-амперvolt ampere
cablesвольт-амперVA
electr.eng.вольт-амперvolt-ampere (ВА)
tech.вольт-амперvolt-ampere
el.вольт-амперvolt-ampere (В. А)
el.вольт-амперvoltampere
nautic.вольт-амперvolt-ampere (ВаА)
electr.eng.вольт-ампер реактивныйvar (MichaelBurov)
electr.eng., BrEвольт-ампер реактивныйvolt-amper-reactive
electr.eng.вольт-ампер реактивныйreactive volt-ampere (MichaelBurov)
tech.вольт-ампер реактивныйvolt-ampere reactive
energ.ind.вольт-амперкаcurrent-voltage characteristic
energ.ind.вольт-амперка, разработанная Электроэнергетическим институтом США для рабочих величин плотности тока и напряжения на холодной стороне электрофильтраEPRI cold-side V-I correlation (для определения напряжения в зависимости от удельного сопротивления осаждаемых частиц летучей золы)
oilвольт-амперметрapparent power meter
med.вольт-амперметрvoltammeter
tech.вольт-амперная диодная характеристикаemission characteristic (электронной лампы)
tech.вольт-амперная диодная характеристикаdiode characteristic (электронной лампы)
el.chem.вольт-амперная криваяcurrent-voltage characteristic
phys.вольт-амперная характеристикаvolt-ampere characteristic
O&Gвольт-амперная характеристикаon-state characteristic
transp.вольт-амперная характеристикаvolt-amp diagram
accum.вольт-амперная характеристикаIU characteristic (translator911)
tech.вольт-амперная характеристикаvolt-amps diagram
tech.вольт-амперная характеристикаcurrent-voltage diagram
tech.вольт-амперная характеристикаcurrent-voltage curve
tech.вольт-амперная характеристикаcurrent-voltage characteristic
tech.вольт-амперная характеристикаE-I characteristic
electr.eng.вольт-амперная характеристикаcurrent versus current-voltage curve
electr.eng.вольт-амперная характеристикаcurrent-voltage diagram (ВАХ)
electr.eng.вольт-амперная характеристикаcurrent versus voltage curve
electr.eng.вольт-амперная характеристикаVI characteristic (ВАХ)
tech.вольт-амперная характеристикаdiode characteristic (диода)
media.вольт-амперная характеристикаanode-to-cathode voltage-current characteristic (тиристора)
tech.вольт-амперная характеристикаanode characteristic (тиристора)
telecom.вольт-амперная характеристикаrectifying characteristic
el.вольт-амперная характеристикаIV
el.вольт-амперная характеристикаcurrent-voltage characteristic (ВАХ)
el.вольт-амперная характеристикаanode-to-cathode voltage-current characteristic
Makarov.вольт-амперная характеристикаi-v curve
tech.вольт-амперная характеристикаvolt-ampere curve
tech.вольт-амперная характеристикаvoltage-current characteristic
electr.eng.вольт-амперная характеристикаvolt-current plot
electr.eng.вольт-амперная характеристикаvoltage-current relationship
electr.eng.вольт-амперная характеристикаnatural characteristic (ВАХ)
electr.eng.вольт-амперная характеристикаcurrent/voltage diagram
electr.eng.вольт-амперная характеристикаvoltage-current plot
electr.eng.вольт-амперная характеристикаvoltage-current characteristic (ВАХ)
microel.вольт-амперная характеристикаcurrent-voltage relationship
electr.eng.вольт-амперная характеристикаvolt-current relationship
electr.eng.вольт-амперная характеристикаvolt-ampere characteristic (ВАХ)
gen.вольт-амперная характеристикаcurrent-voltage curve (ВАХ)
microel.вольт-амперная характеристика без участка насыщенияnonsaturation current-voltage characteristic
nanoвольт-амперная характеристика ВАХcurrent-voltage characteristic
el.вольт-амперная характеристика газонаполненного фотоэлементаTownsend characteristic (на участке до возникновения тлеющего разряда)
el.вольт-амперная характеристика двухбазового диодаemitter I-V characteristic
el.вольт-амперная характеристика диодаdiode characteristic
tech.вольт-амперная характеристика диодаdiode volt-ampere characteristic
el.вольт-амперная характеристика ионного фотоэлементаTownsend characteristic (на участке до возникновения тлеющего разряда)
el.вольт-амперная характеристика многоэлектродной лампы в диодном включенииemission characteristic
el.вольт-амперная характеристика многоэлектродной лампы в диодном включенииdiode characteristic
tech.вольт-амперная характеристика пробояdischarge voltage-current characteristic
tech.вольт-амперная характеристика разрядаdischarge voltage-current characteristic
tech.вольт-амперная характеристика разрядникаdischarge voltage-current characteristic
ITвольт-амперная характеристика с отрицательным сопротивлениемnegative resistance characteristic
tech.вольт-амперная характеристика стабилитронаstabilitron volt-ampere characteristic
tech.вольт-амперная характеристика термистораthermistor volt-ampere characteristic
tech.вольт-амперная характеристика тиристораthyristor volt-ampere characteristic
tech.вольт-амперная характеристика туннельного диодаtunnel-diode volt-ampere characteristic
energ.ind.вольт-амперное соотношение, разработанное Электроэнергетическим институтом США для рабочих величин плотности тока и напряжения на холодной стороне электрофильтраEPRI cold-side V-I correlation (для определения напряжения в зависимости от удельного сопротивления осаждаемых частиц летучей золы)
electr.eng.вольт-амперные рабочие диапазоны для токоприёмных входовU-I operation regions of current-sinking inputs (напр., программируемого контроллера ssn)
Gruzovik, scient.вольт-амперные характеристикиVAC (volt-ampere characteristics)
Makarov.вольт-амперные характеристики ионообменных мембранcurrent-voltage curves for ion-exchange membranes
el.вольт-амперныйvolt-ampere
math.вольт-амперныйcurrent-voltage
electr.eng.вольт-амперный рабочий диапазонU-I operation region (ssn)
tech.вольт-ампер-часvolt-ampere-hour
el.вольт-амперыapparent watts
el.вольт-амперыvolt-amperes (va; ва july000)
energ.syst.вольт / ВАрVVO
energ.syst.вольт / ВАрvolt/VAR
energ.syst.вольт / вольт-ампер реактивныйVVO
energ.syst.вольт / вольт-ампер реактивныйvolt/VAR
tech.вольт-временная характеристикаvoltage-time characteristic
telecom.вольт-добавочный преобразовательvoltaic transducer
telecom.вольт-добавочный стабилизатор выпрямленного напряженияrectified voltage voltaic stabilizer
telecom.вольт-добавочный стабилизатор переменного токаAC voltaic stabilizer
tech.вольт-кулонvolt-coulomb
electric.вольт между пикамиVp-p (это максимальная амплитуда между пиками для выбранной выходной нагрузки: 10 вольт между пиками при сопротивлении разъема 50 Ом или 20 вольт между пиками в разомкнутую цепь keysight.com MikhailSmirnov)
med.вольт-метрVm-1
electr.eng.вольт на делениеV div. (The vertical deflection is measured in volts per division (V/div), millivolts per division (mV/div), or microvolts per division (?V/div). Dominator_Salvator)
geophys.вольт на метрvolt void per meter (единица напряжённости электрического поля)
tech.вольт на метрvolts per meter
Makarov.вольт на метрvolt/meter (V/m)
gen.вольт на метрvolt per meter
mil., avia.вольт на милvolt per mil
tech.вольт на одну тысячную дюймаvolts per mil
tech.Вольт на ячейкуVolts Per Cell (Hirsch Haus)
phys.вольт-омметрvolt-ohmmeter
equest.sp.вольт перед препятствиемshow the croup
electr.eng.Вольт переменного токаVca (ivasurik)
oilвольт переменного токаvolts of alternating current
dril.вольт переменного токаVAC (volts of alternating current)
insur.вольт переменного токаVolts alternating current
astronaut.вольт переменного токаvolts AC
O&G, sakh.a.вольт переменного токаvolts alterating current
O&G, sakh.вольт переменного токаalternating current (V AC (not VAC); В пер.т. В перем.т.)
mil.вольт переменного токаVAC (WiseSnake)
electr.eng.Вольт постоянного токаVcс (ivasurik)
electr.eng.вольт постоянного токаv.d.c. (Mifta)
astronaut.вольт постоянного токаvolts DC
O&G, sakh.вольт постоянного токаdirect current (V DC (not VDC); В пост.т.)
O&G, sakh.a.вольт постоянного токаvolts direct current
tech.вольт постоянного токаVdc (Метран)
Makarov.вольт-секундаvolt-second
tech.вольт-секундная площадьvoltage-time area
el.вольт-секундная характеристикаvoltage-time curve
electr.eng.вольт-секундная характеристика в разрядникаarrester discharge voltage-time curve
energ.ind.вольт-секундная характеристика разрядникаarrester discharge voltage-time curve (retsenshtein)
Makarov.вольт-секундная характеристика формирования разрядаdischarge voltage-time curve
microel.вольт-фарадная характеристикаcapacitance-voltage relationship
microel.вольт-фарадная характеристикаvoltage-capacitance characteristic
el.вольт-фарадная характеристикаcapacitance-voltage curve
el.вольт-фарадная характеристикаc-v curve
el.вольт-фарадная характеристикаC-V plot
semicond.вольт-фарадная характеристикаC-V curve capacitance-voltage curve curve
semicond.вольт-фарадная характеристикаcapacitance-voltage curve C-V curve curve
el.вольт-фарадная характеристикаcapacitor voltage characteristic
el.вольт-фарадная характеристикаcapacitor-voltage characteristic
Makarov.вольт-фарадная характеристикаcapacity-voltage characteristic
el.вольт-фарадная характеристика обратимой ёмкостиreversible-capacitance characteristic (для нелинейной ёмкости)
el.вольт-цифровой преобразовательvoltage-to-digital converter
gen.вольт-ёмкостная характеристикаcapacity-voltage characteristic (фпп)
semicond.вольт-ёмкостный методcapacitance-voltage method
sol.pow.вольт-ёмкостный методcapacitance-voltage technique
anal.chem.Вольта-потенциалVolta potential
anal.chem.Вольта-потенциалouter electric potential of phase ß
mus.вторая вольтаsecond ending
gen.вторая вольтаseconda volta
Gruzovik, inf.выкинуть вольтplay a trick
tech.гигаэлектрон-вольтgigaelectronvolt
energ.ind.гигаэлектрон-вольтbillion electron volts
phys.гигаэлектрон-вольтGeV
Makarov.гигаэлектрон-вольтgigaelectron-volt (GeV)
el.гистерезис динамической вольт-амперной характеристики дугового разрядаarc hysteresis
el.дБ на один ВольтdBpV (dB per Volt volunteer)
avia.действующее напряжение в вольтахVRMS (среднеквадратическое)
equest.sp.делать вольт перед препятствиемcircle
Makarov.детектор со ступенчатой вольт-амперной характеристикойgo-no-go detector
auto.допускаемое напряжение тока в вольтахallowable voltage
oilдостигает вольтreaches volts
electr.eng.жёсткая вольт-амперная характеристикаconstant voltage (Cold Logic)
metrol.значение вольта, поддерживаемое в установленном законом порядкеlegal volt
metrol.значение вольта, поддерживаемое с помощью эталоновas-maintained volt
Makarov.изменение напряжения сигнала на 5 вольтchange of 5 V in the signal voltage
Makarov.изменение напряжения сигнала на 5 вольтa change of 5 V in the signal voltage
auto.искровое напряжение в вольтахsparking voltage
auto.искровое напряжение в вольтахspark voltage
tech.испытательное постоянное напряжение в вольтахvolts, direct-current, test
tech.квадратичная вольт-амперная характеристикаsquare-law volt-ampere characteristic
polym.кило вольт-амперamp. kilovolt ampere
polym.кило-электрон-вольтkilo-electron-volt
therm.eng.кило-электрон-вольтkilo electron volt
Makarov.килоэлектрон-вольтkiloelectron-volt (keV; кэВ)
Makarov.килоэлектрон-вольтkeV (kiloelectron-volt; кэВ)
mil., WMDкило-электрон вольтkilo-electron volt (кэВ)
el.килоэлектрон-вольтkiloelectronvolt (MichaelBurov)
el.килоэлектрон-вольтkilo-electron-volt (MichaelBurov)
el.chem.килоэлектрон-вольтkiloelectron-volt (10 эв3)
el.килоэлектрон-вольтkiloelectron volt (MichaelBurov)
el.килоэлектрон-вольтkeV (MichaelBurov)
el.килоэлектрон-вольтkilo-electron volt (MichaelBurov)
gen.килоэлектрон-вольтkiloelectron volt
tech.контрольное напряжение постоянного тока в вольтахtest volts, direct current
metrol.крутизна вольт-амперной характеристикиtransadmittance
el.крутизна вольт-амперной характеристикиforward transfer admittance (полевого транзистора MasterK)
tech.кулон-вольтcoulomb-volt
oilмега вольт амперmega volt ampere
tech.мега-электрон-вольтmegaelectronvolt
el.мега-электрон-вольтmega-electron-volt
tech.мега-электрон-вольтmillion electron volt
med.мегаэлектрон вольтmillion electron volts (= 106 eV)
Makarov.мегаэлектрон-вольтMeV (megaelectronvolt)
Makarov.мегаэлектрон-вольтmegaelectronvolt (MeV)
med.appl.мегаэлектрон-вольтmegaelectron-volt
med.appl.мегаэлектрон-вольтMeV
therm.eng.мегаэлектрон-вольтmillion electron-volts
tech.международное определение значения вольтаinternational assignment of the volt
tech.международный вольтlegal volt
metrol.международный вольтinternational volt (1,00035 В)
tech.международный вольтinternational volt
metrol.международный эталон вольтаinternational voltage reference
el.chem.миллиард электрон-вольтbillion electron-volts (10 в 9 степени эв)
tech.миллион вольт-амперmegavolt amperes
tech.миллион электрон-вольтmegaelectronvolt
tech.миллион электрон-вольтmillion electron volt
energ.ind.миллион электрон-вольтmillion electron volts
oilмиллионов электрон-вольтmillions of electron volts
tech.наклон вольт-амперной характеристикиvolt-ampere characteristic slope
mil., arm.veh.напряжение в вольтахvoltage
anal.chem.напряжение ВольтаVolta pontential difference
auto.напряжение зажигания в вольтахignition voltage
auto.напряжение искры в вольтахspark-over voltage
auto.напряжение между контактами в вольтахcontact voltage
auto.напряжение на коллекторе в вольтахcommutator voltage
mil., avia.напряжение переменного тока в вольтахalternating current volts
tech.напряжение переменного тока в вольтахvolts AC
tech.напряжение переменного тока в вольтахvolts alternating current
mil., avia.напряжение переменного тока в вольтахalternating current, volt
electr.eng.напряжение постоянного тока в вольтахdirect current, volts
tech.напряжение постоянного тока в вольтахDC volts
tech.напряжение постоянного тока в вольтахvoltage, direct current
auto.напряжение размыкания в вольтахopening voltage
gen.напряжение электросети 250 вольтthe mainlines voltage is 250
gen.напряжение электросети 250 вольтthe mains voltage is 250
metrol.национальный эталон вольтаnational voltage reference
Makarov.несимметричная вольт-амперная характеристикаnon-symmetric volt-ampere characteristic
tech.ниспадающая вольт-амперная характеристикаdrooping volt-ampere curve
tech.ноль вольт постоянного токаzero volts DC
therm.eng.область энергий порядка миллионов электрон-вольтMev region
tech.обратная ветвь вольт-амперной характеристики диодаreverse-bias region of a volt-ampere characteristic of a diode
mil., avia.ом на вольтohm per volt
energ.syst.оптимизация вольт / ВАрvolt/VAR optimization
energ.syst.оптимизация вольт / ВАрvolt/VAR optimisation
energ.syst.оптимизация вольт / ВАрVVO
tech.основная вольт-амперная характеристикаprincipal voltage-current characteristic
media.отношение пиковой амплитуды модулированного по скорости электронного луча к напряжению электронного луча, выраженное в эквивалентных вольтахdepth of velocity modulation with small signal
electr.eng.падающая вольт-амперная характеристикаnegative resistance characteristic
electr.eng.падающая вольт-амперная характеристикаnegative voltage-current characteristic
mus.первая вольтаfirst ending
gen.первая вольтаprima volta
tech.первичный эталон вольта Национального бюро стандартовNBS reference volt (США)
tech.первичный эталон вольта, принадлежащий Национальному бюро стандартовNBS reference volt (в США)
Makarov.первичный эталон вольта, принадлежащий Национальному бюро стандартовNBS reference volt (США)
metrol.передача размера вольта в область высоких напряженийhigh-voltage standardization
metrol.передача размера вольта с помощью нормальных элементовstandard cell transfer
el.переменное напряжение в вольтахvolts AC
tech.переменное напряжение в вольтахvolts alternating current
metrol.поверка источника напряжения в соответствии с требованиями программы передачи значения вольта рабочим средствам измеренийVolt Transfer Program calibration (США)
tech.полный размах сигнала в вольтахvolt peak-to-peak
el.постоянное напряжение в вольтахDC working volts
el.постоянное напряжение в вольтахworking volts DC
el.постоянное напряжение в вольтахvolts DC
tech.постоянное напряжение в вольтахdirect-current volts
oilпотенциал вольтаvolta potential
el.chem.потенциал Вольтаcontact potential
metrol.приписывать эдс нормального элемента значение в абсолютных вольтахassign the emf of a cell in absolute volts
mil., arm.veh.пробивное напряжение в вольтахsparking voltage
metrol.программа передачи значения вольтаvoltage dissemination programme (от эталона мерам и рабочим средствам измерений)
metrol.программа передачи значения вольтаVolt Transfer Program (от эталона мерам и рабочим средствам измерений)
metrol.программа передачи значения вольтаvoltage dissemination program (от эталона мерам и рабочим средствам измерений)
tech.программа передачи значения вольтаvoltage transfer program
tech.прямая ветвь вольт-амперной характеристики диодаforward-bias region of a volt-ampere characteristic of a diode
tech.рабочее напряжение постоянного тока в вольтахdirect-current working volts
tech.рабочее постоянное напряжение в вольтахvolts, direct-current, working
chem.разница потенциалов ВольтаVolta potential difference
anal.chem.разность Вольта-потенциаловVolta pontential difference
Makarov.разность потенциалов ВольтаVolta potential difference
O&G, sakh.разрядник для защиты от перенапряжения 500 вольтdc surge divertor 500 volt
auto.разрядное напряжение в вольтахsparking voltage
auto.разрядное напряжение в вольтахspark voltage
transp.разрядное напряжение в вольтах, вызывающее искрообразованиеsparking voltage
auto.реактивное напряжение в вольтахsparking voltage
auto.реактивное напряжение в вольтахspark voltage
tech.реактивный вольт-амперvolt-ampere reactive
tech.реактивный вольт-амперVAr
tech.реактивный вольт-амперreactive volt-ampere
cem.реактивный вольт-амперметрreactive volt-ampere meter
tech.реактивный вольт-ампер-часvar hour
tech.реактивный вольт-ампер-часvolt-ampere-hour reactive
tech.реактивный вольт-ампер-часreactive volt-ampere-hour
media.резкий порог вольт-контрастной характеристикиsharp voltage contrast ratio threshold (наблюдается в случае, если незначительное изменение напряжения на ячейке вызывает заметное изменение тока фотоумножителя)
automat.реле "вольт на герц"volt per hertz relay (ssn)
phys.ряд ВольтыVolta Series
Makarov.ряд Вольтыcontact series
unit.meas.сантиметр в квадрате на вольт-секундуcm2/Vs (Himera)
automat.сигнал напряжением 50 вольт50 volts signal (ssn)
transp.система освещения из четырёх ламп по 24 вольта для гаражного сервисаlighting system with four fluorescent lamps of 24 volts for garage service
metrol.сличение эталонов вольтаvolt comparison
slangсловить вольтыtrip balls (получить галлюцинации по наркотиками: Damn dude, that ash tray has been talkin shit to me all night, fuck I'm trippin balls man vogeler)
tech.снимать вольт-амперную характеристикуmeasure volt-ampere characteristic
tech.средний квадратный Вольтаvolt root mean square
electr.eng.стабило-вольт-делитель напряженияglow-discharge tube voltage divider
tech.строить вольт-амперную характеристикуplot a volt-ampere characteristic
ITсчётчик вольт-ампер-часовapparent energy meter
mil.счётчик вольт-ампер-часовvolt-ampere-hour meter
phys.тераэлектрон-вольтteraelectron-volt (MichaelBurov)
phys.тераэлектрон-вольтtera electron volt (MichaelBurov)
phys.тераэлектрон-вольтtera-electron volt (<10(+12) eV> MichaelBurov)
phys.тераэлектрон-вольтTeV (MichaelBurov)
metrol.термостат с транспортируемой группой нормальных элементов, используемой в соответствии с программой передачи значения вольтаVoltage Transfer Program enclosure
tech.ускоритель на миллиарды электрон-вольтmulti-Bev accelerator
metrol.установка для воспроизведения вольта на основе эффекта ДжозефсонаJosephson volt apparatus
electr.eng.устройство с квадратичной вольт-амперной характеристикойsquare-law device
lawФонд развития бассейна реки ВольтаVolta River Authority (Kovrigin)
transp.цифровой вольт-омметрdigital ohmmeter
geogr.р. Чёрная ВольтаBlack Volta (Буркина-Фасо и Гана)
O&G, sakh.эксплуатироваться с рабочим напряжением 600 Вольт переменного токаoperate at 600 VAC
Makarov.электрон-вольтelectron-volt, eV (эВ)
metrol.электрон-вольтelectronvolt
el.chem.электрон-вольтelectron-volt (1 эв = 1,60 10-12 эрг)
phys.электрон-вольтelectron-volt
el.электрон-вольтelectron volt
nautic.электрон-вольтelectron volt (эВ)
med.электрон-вольтelectron volt (эВ, 1,6021 x 10-19 Дж)
Makarov.электрон-вольтeV (эВ)
mil., avia.электронный вольт-омметрelectronic volt-ohmmeter
el.элемент Вольтаvoltaic cell
Makarov.элемент с квадратичной вольт-амперной характеристикойsquare-law device
metrol.эталон вольтаvoltage maintenance standard