DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Agriculture containing волокна | all forms | exact matches only
RussianEnglish
белые волокна на листьях и ветвях кофейного дереваwhite filament disease of coffee tree (возбудители – Corticium, Marasmius)
волокна, растворимые в кислом детергентеADF (acid detergent fiber maxvet)
волокна, растворимые в нейтральном детергентеNDF (neutral detergent fiber maxvet)
волокно вдоль шва боба у волокнистой фасолиbean string
волокно с избытком жиропотаwell-greased fiber
волокно хлопчатникаlint
волокно, хорошо поглощающее водуgelatinous fiber
вторичное волокноsecondary fiber
длина волокнаhalo length
длина отдельных извитых волоконcrimpled length
длина шёрстного волокна до распрямления извитковlength of crimped fiber
длина шёрстного волокна при распрямлении извитковlength of stretched fiber
естественная длина шёрстного волокнаlength of crimped fiber
истинная длина шёрстного волокнаlength of stretched fiber
канареечная гниль волокна хлопчатникаyellow fiber rot of cotton (возбудитель – Epicoccum granulatum)
кислотное детергентное волокноAcid Detergent Fibre (Valkiriya)
кудельное волокноhards
кудельное волокноtow
кудельное волокноcodilla
лубовое волокноbast fibre
лубовое волокноbast
лубяные волокнаfibrous inner bark
мешочное волокноrough fibre
миелиновое нервное волокноmedulla ted fiber
мышечное волокноmuscular fiber
мягкое волокноsoft fiber
мякотное нервное волокноmedulla ted fiber
наружные волокнаouter fibrils (живчика)
наружные волокнаouter fibrillas (живчика)
незрелое хлопковое волокноimmature cotton (из несозревших коробочек, открывшихся под воздействием мороза или засухи serdelaciudad)
непрочное волокноbroken wool
обдирание лубяных волоконdecortication
одревесневшее волокноbony fiber
отделять волокнаgin
первичное волокноprimary fiber
перезрелое шёрстное волокноoverdeveloped wool
пищевые волокнаfiber (manoylina)
продовольствие и волокноfood and fiber (сырьё для пищевой и текстильной промышленности; обыкн. означает всю продукцию сельского хозяйства в целом)
прядильное волокноyarn fibre
размочаливание волокнаseparating into filaments
размочаливание волокнаshredding
розово-малиновая гниль волокна хлопчатникаrose fiber rot of cotton (возбудитель – Stemphylium macrosporioideum)
с искривлёнными древесными волокнамиfibered
скобление волокнаscraping of fibres (коноплемялка)
скобление волокнаabrasion of fibres (напр., в коноплемялке)
слабое волокноbroken wool
снятие волокнаdecortication
содержание волокна в процентахlint percentage (напр., у хлопчатника)
спутанное волокноtow
спутанное волокноhards
спутанное волокноcodilla
средняя длина шёрстного волокнаfine fiber length
сырое волокноcrude fibre
сырое волокноcrude fiber
тарное волокноrough fibre
твёрдое волокноhard fiber
шерсть с низким выходом волокна после мойкиheavy wool
шёрстное волокноwool fiber