DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Nautical containing волновой | all forms | exact matches only
RussianEnglish
волновая вибрацияwave-induced vibration
волновая вибрацияwhipping (корпуса судна при слеминге)
волновая вибрацияwave-excited vibration
волновая вибрация в вертикальной плоскостиvertical whipping
волновая вибрация в горизонтальной плоскостиlateral whipping
волновая вибрация корпуса корабляspringing
волновая нагрузкаwave-impact load
волновая нагрузкаseakeeping load
волновая нагрузкаseaway load
волновая поверхностьwave surface
волновая составляющая попутного потокаwave wake
волновая составляющая попутного потокаorbital wake
волновая теория приливовoscillatory wave theory of titles
волновое воздействиеsurge (Johnny Bravo)
волновое движение водыwater wave motion
волновое напряжениеwave stress
волновое напряжениеwave induced stress
волновое сопротивлениеeddy-making resistance
волновое сопротивлениеwave making drag
волновое сопротивлениеeddy making resistance
волновое сопротивлениеwavemaking drag (As wavemaking drag plays more of a role at the higher speeds, the larger kayak becomes easier to paddle than the smaller. вк)
волновое сопротивлениеwave making resistance
волновое сопротивлениеwave-pattern resistance
волновое течениеwave current
волновой бассейнwave tank
волновой бассейнwave basin
волновой вертикальный изгибающий моментvertical wave bending moment (Julchonok)
волновой зигзагsinuous zigzag
волновой изгибающий моментhorizontal wave bending moment
волновой изгибающий моментwave-induced bending moment
волновой изгибающий моментwave bending moment
волновой изгибающий момент в горизонтальной плоскостиlateral wave bending moment
волновой изгибающий момент в миделевом сеченииmidship wave bending moment
волновой изгибающий момент, действующий в горизонтальной плоскостиlateral wave bending moment
волновой изгибающий момент, действующий в горизонтальной плоскостиhorizontal wave bending moment
волновой импульсwave impulse
волновой крутящий моментwave torsion moment
волновой крутящий моментwave torque
волновой попутный потокorbital wake
волновой попутный потокwave wake
волновой потенциалwave potential
волновой склонwaveslope
волновой склонsea slope
волновой скручивающий моментtorsional wave bending moment
волновой спектрsea-state spectrum
волновой спектрsea spectrum
волновой спектрseaway spectrum
движение волновым зигзагомsinuating
динамический волновой изгибающий моментdynamic wave bending moment
дисперсия волновых ординатwave energy
дисперсия волновых ординатsea energy
изгибающий момент волновой вибрацииspringing bending moment
испытывать волновую вибрациюwhip (о судне)
кажущийся угол волнового склонаapparent waveslope
коэффициент волнового изгибающего моментаwave bending moment coefficient
коэффициент волнового попутного потокаwave wake fraction
коэффициент волнового сопротивленияwave-drag coefficient
круговое волновое числоcircular wave number
напряжение от волновой вибрации корпуса корабляspringing stress
напряжения от волновой вибрации корпуса корабляspringing stress
поле волнового движенияwave field
предельный угол волнового склонаwaveslope capacity
расчётный волновой вертикальный изгибающий моментdesign vertical wave bending moment (Julchonok)
система компенсации волнового сносаswell compensator system
скорость корабля, при которой создаётся наибольшее волновое сопротивлениеhull speed (скорость корпуса – это волновой порог, который водоизмещающий корпус не в состоянии преодолеть. Судно при этом пытается "въехать в гору" на склон волны, которую само и создает. См. критерий Фруда)
скорость корабля при создании наибольшего волнового сопротивленияhull speed
спектр волновой вибрацииspringing spectrum
спектральная плотность амплитуд угла волнового склонаsea slope spectrum
спектральная плотность волновых ординатsea-state spectrum
спектральная плотность волновых ординатseaway spectrum
спектральная плотность волновых ординатwave spectrum
спектральная плотность волновых ординатsea spectrum
спектральная плотность энергии волновых амплитудwave amplitude power spectral density
уравнение волнового движенияwave equation
характеристики волнового спектраwave pattern data
характерное волновое напряжениеsignificant wave stress
частица воды в волновом движенииwave particle
эффективная мощность, затрачиваемая на преодоление волнового сопротивленияwave effective horsepower
эффективная мощность на преодоление волнового сопротивленияwave effective horsepower
эффективный угол волнового склонаeffective waveslope
явление "волнового поршня"wave pumping