DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military lingo containing войска | all forms | exact matches only
RussianEnglish
военнослужащий войск ПВОduck hunter (Yeldar Azanbayev)
войска, действующие в джунгляхboondocks (MichaelBurov)
войска, отсиживающиеся в оборонеground occupiers (MichaelBurov)
войска противникаAli Baba (в ходе войны США в Персидском заливе Beforeyouaccuseme)
действия войск специального назначенияSpecial Ops (Alex Lilo)
женщина из состава службы организации развлечений и досуга войскDonut Dolly (Yeldar Azanbayev)
инженерные войскаGinger Beers (MichaelBurov)
парад бронетанковых войскrat race
подвижный род войскground gainer (MichaelBurov)
регулярные войскаregulars
свои войскаgood guys (MichaelBurov)
солдаты регулярных войскregs (сокр. от regulars Taras)
специальные войскаrazzle-dazzle forces (шутл. MichaelBurov)
татуировка или рисунок с символикой или девизом части или рода войск, слоганомmoto, motto ("мото" – сокращённое от motivation. проявления военной субкультуры, включающие в себя татуировки (наносимые не только самими военнослужащими, но и их родными, напр., распространенное "Мамочка морпеха" – "US Marine mom" и т.п.), трафареты на футболках, постеры и прочее творчество соответствующего характера, включая стихи и песни. hoodooman)
упорно сопротивляющиеся войскаlast ditchers (MichaelBurov)
южнокорейские войскаRoks (CRINKUM-CRANKUM)