Russian | English |
вальная машина для войлоков | fulling mill |
войлок синтетический, полиэстеровый | polyester felt (Василий Ловцов) |
делать войлок | plank |
изготовление войлоков | felt making |
изделие в виде тонкого войлока | bounded-web fabric (из ватки-прочёса штапельного волокна) |
машины для производства войлока с примесью других волокон | felting machinery (MichaelBurov) |
обитая войлоком деревянная форма | felted block (для ручной набивки) |
полировочный войлок | polishing felt |
производство войлока | felting (MichaelBurov) |
просушивание войлока | tentering (на сушильной раме) |
свойлачивание войлока | pressing operation |
столовый войлок | table felt |
теплоизоляционный войлок | heat insulating felt |
термоскреплённый войлок | thermobonded felt (в сочетании с жестким термоскрепленным войлоком и в качестве "периметра" – боковой окантовки матрасах Ангелина Аспарухова) |
тканый войлок | woven felt |
шерстяной войлок | wool felt |